APP下载

评注性副词“幸亏”“好在”的标记化比较

2023-08-21李蓉蓉

关键词:功能

李蓉蓉

(上海师范大学人文学院,上海 200234)

现代汉语中,“多亏”与“好在”都是表示侥幸义的评注性副词,相关研究成果较为丰富,主要集中在共时研究、历时形成与演化两方面。其中,共时研究主要有两个副词的句法分布与组合、语义模式和差别、语用功能和选择等方面,如肖奚强(2003),[1](P15)丁峻嵘、康辉(2005),[2]高书贵(2006),[3]方红(2010),[4]邵敬敏、王宜广(2011)[5]等;历时研究主要探讨成词过程、功能演化等方面,主要有于峻嵘(2005)[6]、刘丞(2012)[7]等。检索语料,我们发现:“幸亏”“好在”出现了标记化的用法,二者作为话语标记的用法和区别尚需进一步研究。“幸亏”“好在”的标记化用法是评注性副词在现当代汉语中的新用法、新发展和再演化。本文关注的重点是:“幸亏”与“好在”标记化的具体表现是什么,两者的差异是什么;作为标记使用的“幸亏”“好在”的功能有哪些,以及二者标记化的程度有何区别、演化动因与机制又有哪些。

本文的例句主要选自北京大学CCL现代汉语语料库、北京语言大学BCC语料库、中国传媒大学MLC语料库以及人民网,所引例句均依据语料库标明出处。

一、句法分布和表现形式

本节主要考察评注性副词“幸亏”与“好在”在现代汉语中标记化的表现形式,也就是作为话语标记使用的具体表现,同时分析二者的相关差异。

(一)位于句首 检索语料,我们发现:评注性副词“幸亏”和“好在”标记化最常见的形式是位于句首。句首指副词“幸亏”“好在”出现在主句或小句句首,其后多有后附成分出现,既有短语的形式,又有句子的形式。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

功能
拆解复杂功能
也谈诗的“功能”
基层弄虚作假的“新功能取向”
深刻理解功能关系
钳把功能创新实践应用
关于非首都功能疏解的几点思考
基于PMC窗口功能实现设备同步刷刀功能
怀孕了,凝血功能怎么变?
“简直”和“几乎”的表达功能
中西医结合治疗甲状腺功能亢进症31例