祁 璐 朱久堂

语言是文化的载体，也是文化的组成部分，对了解国外的社会与文化，增进对不同文化的理解、对中外文化异同的认识，培养跨文化交际能力意义重大。人文性的核心是以人为本，弘扬人的价值，注重人的综合素质培养和全面发展，实现工具性和人文性的有机统一。通过表层阅读、延伸性阅读、探究性阅读来初步研究英语文学中的叙事性作品。

一、细读《你当像鸟飞往你的山》

读这本《你当像鸟飞往你的山》，主要运用表层阅读。在表层阅读中，主要进行显性阅读。这存在两个假设：（1）所有阅读文本是一致连贯的。读者跨越阅读文本的所有障碍后，会找到贯穿文本的核心思想。（2）作者思想也是一致连贯的。作者在创作的时候始终贯彻明确的意识，读者可以通过阅读抓住文章的主要脉络。阅读文本并不复杂，通过表层阅读就能够把握故事的时间、地点、人物和情节。这一类型文章通过表层阅读，就可以达到理解的层面和目的。

《你当像鸟飞往你的山》是美国作家塔拉·韦斯特弗的处女作。这是一本自传体小说，讲述一位17 岁前从未上过学的女性冲破家庭的牢笼，最终通过教育实现人生逆袭，活成她自己的故事。现实生活中每个人都有不如意的地方，人们大都想要改变自己、改变命运，活出真正的自我，但常常望而却步。改变真的那么难吗？作者塔拉·韦斯特弗以自我成长的一个个真实的故事告诉你，只要你敢于迈出第一步，改变就有可能。……