王 乐

（山西工程科技职业大学，山西 晋中 030619）

朱利安·巴恩斯（Julian Barnes, 1946-）的长篇小说《英格兰，英格兰》（England, England）于1998 年成功入围布克奖短名单。小说以女主人公玛莎·柯克伦的一生为主线，以玛莎的童年记忆为起点，以怀特岛“英格兰，英格兰”主题公园的筹建、运营和玛莎在岛上的工作生活经历为主体和高潮，以年老失势后回归故土“安格利亚”为尾声，玛莎走完了她不断追寻自我身份与个人幸福，却始终失意困惑的一生。与她的个体生命紧密交织在一起的是英格兰的民族命运和身份难题，作者巴恩斯以时而感伤时而诙谐的文字，表达了对现代社会中个人与民族两个层面的身份认同难题以及由此导致的心灵困境之关注，以及他对企图通过重塑记忆、挪用、改写历史来建构身份的做法的反思与质疑。

小说中多次出现的“棚屋”“鲜花”和“故事”这三个意象意味深长。“可搬运移动的棚屋”意味着无根之所，是精神的无根与信仰的缺失,是自我身份的无处安放和无从追索；用来献祭的“鲜花”离开了赖以生存的土地，纵然外表美好，终究转瞬即逝，犹如无法找到本真的生命，在无根无源的虚空与绝望中渐趋枯萎；至于“故事”，那只是“一个可以让人接受的变体，甚至是在原来故事基础上的改进”。正是玛莎记忆中的美好童年和怀特岛上那个令人趋之若鹜的仿品，更是现代人生心灵困境的写照。

一、“棚屋”与“鲜花”：个体身份难题与确定性的废墟

“我是谁”是人类数个世纪以来不断探索却至今未有定论的重大哲学命题。……