APP下载

敦煌遗书(三)

2022-12-09分形橙子

科学大众 2022年22期
关键词:藏经洞王道士斯坦因

□文/分形橙子

供图/视觉中国

藏经洞

吴奕泽很早就意识到自己是一个普通人,他的智商不高不低,长相不帅也不丑,成绩不好也不坏。从小到大,他都是班上最不起眼的那种人,就连上课点名也很少会被老师点到。他从来也不认为自己会遭遇什么大的波澜,更不觉得自己会有任何离奇的遭遇。

现在,吴奕泽有着同样的感觉,即使眼前的一切再荒谬,心底总有一个声音在告诉他,这不是真实的。

过了好一会儿,吴奕泽才意识到女孩在说什么,他说道:“等等,你说我也是时间特工了,那我们是来1900 年执行任务的吗?”

女孩说:“没错,我们抓紧时间吧。”

说完之后,KY5811 就沿着栈道原路返回,朝大佛殿的方向走去。吴奕泽再回头看去,只见洞窟外侧的附属殿堂已经消失不见了。不,仔细看的话,还能看出几根朽断的横梁横插在黄土之中。他走上前,伸出手去触摸外殿本来存在柱子的地方,却摸了一个空。这不是幻象,外殿真的消失了。

他朝KY5811 追去,KY5811 回过头看着他,做了一个噤声的手势。

“小心点儿,这里现在居住着一些喇嘛,这次的任务没必要惊动任何人,你跟我来。”

说话间,他们已经来到了大佛殿的正前方,也就是人们常说的九层楼。吴奕泽抬头望去,他心底最后的一丝侥幸已经荡然无存了。他看到大佛殿不仅只有5 层,而且破败不堪,依稀能看到一些维修的痕迹,却似乎半途而废。整座建筑摇摇欲坠,似乎随时都可能垮塌下来。

吴奕泽知道,1898 年,光绪年间,商人戴奉钰曾经试图对摇摇欲坠的大佛殿进行维修,却因资金不足半途而废。如果现在真的是1900 年,那么现在看到的大佛殿应该就是戴奉钰修了一半的情景。直到1927 年,敦煌民众才集资对大佛殿进行维修重建,到1935 年彻底完工。就是在那次重建过程中,大佛殿才从5 层变成了9层。此后,九层楼也就成为莫高窟享誉全球的经典形象。

他们走过破败不堪的大佛殿,一旁的洞窟多是空的,这曾经是工匠们和僧众们居住的洞窟。远远望去,山崖上错落有致的洞窟如同一个个怪兽的巨口,只有一个洞窟内透出些许微光。

那里有人居住。

1900 年,等等,1900 年?吴奕泽突然想起来了,1900 年对于莫高窟是一个极为重要的年份,因为就在这一年,道士王圆箓发现了藏经洞!

天哪,他终于知道这次的任务是什么了,她是来阻止王圆箓发现藏经洞的!

果然,KY5811 径直向16 号洞窟走去,而王圆箓就是在修缮16 号洞窟时偶然发现了藏经洞,藏经洞其实是16 号洞窟的窟中之窟。

不大一会儿,他们就来到了16 号洞窟的通道内。通道里积满了流沙,显然还未进行清理。他们不约而同地走到一堵墙壁之前,墙壁上还存留着斑驳的壁画,壁画描绘着端庄站立的菩萨像,周围是散落的天花。虽经历千年之久,但壁画的色彩依旧清晰可辨。

“就是这里了。”吴奕泽指了指菩萨像的右边墙壁,后世存在于此的长方形洞口还未出现,这就是藏经洞的入口。

KY5811 微微点头,圆盘无声地悬浮在半空中,散发出柔和的光芒,照亮了洞窟内的景象。

让吴奕泽惊奇的一幕发生了,墙壁上的壁画居然开始逐渐淡去……不,不是壁画在消失,而是整堵墙壁都变得透明起来。这个奇怪的圆盘发出的光线居然能穿透墙壁。很快,墙壁就变得彻底透明了,他们清晰地看到了藏经洞内的情景。

不大的窟室内整齐码放着用布包裹的成百上千件经卷,密密麻麻,一直堆到了穹顶。

“没错,就是这里。”KY5811 说,悬浮在空中的圆盘发出的光芒逐渐减弱,藏经洞隐去了。接着,圆盘射出一道淡青色的光,将藏经洞的隐藏门扫描了一遍,然后光芒熄灭了,洞窟里重回黑暗。

KY5811 解释道:“我用光障重新加固了洞口,这个屏障能维持这堵墙壁100年不会发生变化。100 年后,屏障会自然消失,而且会让密室门轮廓自然显现出来,从而被游客发现,这正和历史记载的是一致的。”

“我不明白……历史记载怎么会是那样呢?”吴奕泽充满困惑,“历史中就是王圆箓发现了藏经洞……”

“那不是真实的历史。”

“你是说,我们的历史是错误的?”

“没错,在真实的历史中,藏经洞将于100 年后的2000 年被一个游客偶然发现,震惊世界。所有的经卷文物都会被安然保存在随后成立的敦煌研究院中,没有任何一卷经卷丢失、损毁。”

“我还是不明白,难道王道士发现藏经洞也能影响星际战争?这也太不可思议了吧。”

“克里特人当然不知道莫高窟,但这些被改变的历史都是克里特人的因果律武器造成的,有无数跟我一样的时间特工被派去修复各个时间节点,这里——”女孩指了指墙壁后面的藏经洞,“就是我的任务之一。”

“可是,如果历史真的正在被改变,被改变的事件一定有许多,你们怎么可能去修正每一个事件呢?”

“好问题!”KY5811 打了一个响指,“如你所说,被改变的历史事件数不胜数,所以我们只能对影响度很大的事件进行修复。而藏经洞事件是一件影响度非常大的事件,只要我修复了这个事件,这个事件引发的所有错误都会自动被修正。”

“我呢?我是怎么回事?我为什么会跟着你到1900 年来?为什么我会被选中当什么时间特工?”

“时间军团的遴选是非常严格的。首先,时间特工的招募范围是整个时空;其次,招募对象是那些本身就平凡无奇的人,即使消失,也不会对当前的历史造成大的影响。至于为什么选中了你,我就不得而知了。”

“……那我还能回我的时代吗?”吴奕泽的心彻底凉了。

“你愿意回到你的时代吗?”KY5811认真地问,“如果你做一名时间特工,等我们完成任务之后,你就有机会前往未来,你会成为一个英雄。”

吴奕泽默然。

KY5811 没有再多问,她收起圆盘,说道:“我们该走了,王道士就居住在附近的洞窟,我们最好不要遇到他。”

“等等,如果他看见我们,会不会对历史产生影响?”

“不会的。”KY5811 说,“在真实的历史中,王圆箓只是一个无名小卒,没有人会记得他的名字,他也从未在历史中留下过任何痕迹。而且,此人身份低微,没有人会相信他的话。”

“这我倒同意。”吴奕泽点点头,“但是,这个人的确造成了藏经洞的浩劫。”

“在你们那个时代,对王圆箓的评价已经是这样了吗?”KY5811 不置可否地说,“作为一个时间特工,最重要的一点是必须将自己代入当时的历史环境。有很多任务并不像封闭藏经洞一样轻松,在那些任务里,时间特工必须扮演历史中的某些人物,甚至有些时间特工会在执行任务时封闭自己身为时间特工的记忆,仅仅在潜意识里坚定地保留目标任务。”

“那么,你们是怎么看待王道士的?”吴奕泽有些好奇地问。

供图/视觉中国

“王圆箓只是一个小人物,他本是湖北麻城人,因为逃难而背井离乡。他曾经当过兵,后来受戒当了道士,云游四方。3年前,王圆箓第一次来到敦煌莫高窟,就被莫高窟的宏伟壮丽所征服。他发下宏愿,立志要将莫高窟恢复往昔的繁华,所以他就在莫高窟居住下来,每日清理沙石,供奉香火,收受布施。作为一个道士,立誓保护佛教古迹,这本身就是一件非常了不起的事情。斯坦因在《西域考古图记》中说,‘他将全部的心智都投入这个已经倾颓的庙宇的修复工程中,力图使它恢复他心目中这个大殿的辉煌……他将全部募捐所得都用在了修缮庙宇之上,个人从未花费过这里面的一分一银’。从这个角度上讲,此人虽然是个小人物,也没有什么文化,但是绝非贪得无厌之徒。”

“可是,他后来的确将藏经洞的经卷低价卖给了斯坦因和伯希和。”吴奕泽争辩道,“这总是事实吧?”

“没错,但是王道士在发现藏经洞之后,他都做了些什么呢?事实上,他做了一个正常人能做的一切。”KY5811 微微摇头,“他带上两卷经文,徒步50 里前往敦煌县城,去找当时的知县严泽,希望得到官府的重视。但严泽只将那两卷经文当成发黄的废纸,未加理会。两年后,敦煌来了一位名叫汪宗翰的新知县。王道士得知之后,再次前往敦煌县城找汪知县。虽然这位汪知县比起严泽来说不算不学无术之徒,但是他又做了什么呢?他带人来到了藏经洞,拿走了几卷文书,然后趾高气扬地命令王道士看管好藏经洞,却没有给王道士任何物质上的支持。两次找知县都没有结果,王道士并没有放弃,他决定去找更大的官员。他收拾了两箱经卷,独自赶着毛驴前往800 多里外的酒泉,一路上风餐露宿,冒着遭遇狼群、劫匪的危险,终于平安抵达了酒泉。王道士如愿见到了当时安肃兵备道的道台廷栋,而这位道台大人翻阅了经卷之后,得出一个让人哭笑不得的结论,他认为经卷上的字还不如自己写得好。此事就这样不了了之,王道士再次大失所望。后来,陆续有官员得知藏经洞的事情,但他们要么就随意索取,要么就推卸责任,从来没有采取过有效的措施来保护藏经洞。王道士甚至给京城的慈禧写过一封密信,但他只是一个小人物,根本没有任何渠道将密信送到慈禧手中。即使真的能送到京城,以王道士的卑微身份私自给当时清朝的最高统治者写信,也是杀头之罪。他不会不明白这个道理,但他依然冒死这么做了。

“后来,斯坦因来到敦煌藏经洞,为什么王道士会选择将经卷卖给斯坦因呢?有3 个原因。其一,在长达7 年的时间里,王道士尽了最大的努力试图让官方保护藏经洞,但无人过问,他彻底灰了心;其二,王道士本人对这些经卷的珍贵程度并不知晓,他的宏愿是重修洞窟,但这需要经费,仅仅依靠香火布施是远远不够的;其三,斯坦因以唐玄奘的故事打动了王道士,他告诉王道士,自己是遵循着唐玄奘当时去天竺取经的道路重返汉地带走经卷,这是冥冥中佛祖的意志。但这些都不是最重要的原因,不管是斯坦因还是后来的伯希和,他们都持有沿路官府的官方许可,一路上受到官兵保护,王道士根本无力拒绝他们。当这些西方掠夺者带着经卷文物离开时,各地官员以及当时的海关也一路大开绿灯,完全没有做出任何阻拦之事,默许了敦煌经卷被带离中国。难道,敦煌经卷的流失仅仅是王道士一个人的责任吗?”

吴奕泽沉默了。

“后来,当斯坦因将敦煌经卷宣传于世后,官员们不仅没有开始保护藏经洞,反而大肆索要,将经卷据为己有。1910 年,在藏经洞被发现的第10 年,清政府终于意识到了藏经洞的重要性,命令将藏经洞所有的经书文卷押运到京城。学部拨银6 000两作为运输和修缮莫高窟的费用,但是经过大小官员层层盘剥之后,落到王道士手中的仅有300 两。在押运过程中,这些珍贵的经卷被随意装在6 辆马车上,仅以草席遮掩,饱受风雨侵袭,损毁无数。而且,沿途官员雁过拔毛,窃取了大量经卷。当运送经卷的马车抵达京城时,这些经卷只剩下18 箱。即使是这样,马车都没有直接前往京师图书馆,而是先被拉到了官员们的家中,再次被官员们洗劫。为了遮掩,这些官员甚至将完整的经卷撕毁,造成了重大损失。以至于当斯坦因再次来到敦煌时,王道士对斯坦因说,后悔自己当时没有勇气和胆识接受斯坦因的那笔款子,让斯坦因带走所有的藏经。”

供图/视觉中国

沉默了一会儿,KY5811 继续说道:“事情并没有结束,敦煌民间流传王道士收受了洋人的巨额钱财,当地人非常愤怒,要求王道士将钱财平分,他不得不装疯卖傻才逃过一劫。他死后,渐渐地变成了敦煌藏经洞的千古罪人,背负着诸多骂名。但是,王道士只是一个普通人,他已经做了他能做的一切,将敦煌藏经洞遭遇的浩劫完全归责于他是有失公允的。不管是对藏经洞中的经卷文物还是对王道士本人,藏经洞的发现都是一场悲剧。幸运的是,我们还有机会改写这个悲剧。好了,我们走吧。”

他们走出洞窟时,远远地看见一个消瘦的黑影朝洞口走来。

“那就是王道士吧。”吴奕泽轻声说。

“就是他。”KY5811 说,“他一定是看到了窟内传出的光。”

他们沿着山崖向前走去。黑影越走越近,很快他们就借着明亮的月光看清楚来人的装束和面容。在历史上,王道士有一张照片留存,是当年斯坦因在莫高窟前为他拍摄的。所以,吴奕泽一眼就看出来人正是王道士,因为他还穿着那件脏兮兮的道袍,个子不高,面容消瘦,戴着一顶灰布圆帽。他的视线在两人身上来回扫视着,脸上充满了警惕。

KY5811 没有停下脚步,继续向前走去,吴奕泽紧紧地跟着女孩。王道士侧身让开,站立在路边,依然充满警惕地看着他们,始终未发一言。吴奕泽终于和王道士交错而过,未来、现在和历史在那一瞬间被捉摸不定的命运连接在了一起。

走过几步之后,一种强烈的冲动让吴奕泽突然站住了。他转过身,看向王道士,只见王圆箓饱经风霜的脸上依然保持着警惕和胆怯的表情。

“王道长,”吴奕泽开口说道,他也不知道王道士能不能听懂他的话,但有一种强烈的冲动让他继续说下去,“你独自修缮莫高窟,功德无量,后世之人会记住你的。”

王圆箓的脸上露出困惑的表情,他似乎想说些什么,但翕动了几下嘴唇,最终还是什么都没说。

吴奕泽朝王道士点点头,然后转身跟上KY5811 的脚步。

王圆箓

王道士半夜出恭,无意中抬头一望,竟看到自己这几年正在清理的洞窟内大放光明。王道士以为是菩萨显灵,战战兢兢地朝那个洞窟走去。走到一半路程,光芒熄灭了,借着月光,他看到两个黑影从洞窟里走出来。

王道士强装镇定,向他们走去。渐渐地,随着距离的拉近,王道士终于看清楚了,那是两个装束奇怪的男女。即使王道士信仰再坚定,他也知道这两个奇怪的人并不是菩萨显灵。他看到两人手中并无武器,也没有从洞窟中带出的物件,心中不禁担心他们在洞窟中到底做了什么。

和他们即将相遇时,不知道为什么,王道士本能地闪到一边,心中惊惧不已,这两个人显然不是来自附近的朝拜者。王道士不敢说话,两只手抄在道袍里,手心都是汗水。那两个人似乎不认识他,也没有和他交谈的欲望。错身而过之后,王道士正要走开,那个男人却突然转过身来,说了一句奇怪的话。

王道士听懂了,但心中愈加困惑,他想说些什么,却什么都没说出来。男人转身继续跟着女人一起离开,王道士急忙跑到他们刚才离开的洞窟,洞窟内什么都没有变化。他松了一口气,心中却又有些失落。他急忙跑出洞窟,远远地朝那两个人离去的方向跟了上去。他注意到那两个人并不是朝远离莫高窟的方向而去,而是又前往另外一个位于崖壁中的洞窟。

王道士决定这一次无论如何也要问问他们到底是什么人。但是,当他快接近洞窟时,洞窟内再次光芒大盛,紧接着就熄灭了。王道士大吃一惊,那绝不是火把能够发出的火光,他走进洞窟,什么都没有,地上的积沙上也没有两人的脚印。若不是洞窟外一直连绵的脚印,王道士几乎以为自己是做了一场梦。

王道士双腿一软坐在地上,心中暗想莫不是见鬼了。他越想越怕,漆黑的洞窟也变得狰狞恐怖起来,他连滚带爬地跑回了居住的洞窟,关紧木门。

天亮后,王道士推开木门,眼见一道金灿灿的霞光横亘在莫高窟上空,光芒万丈。远处的三危群山被金光照亮,宛若三界诸佛降临人间。更令人惊奇的是,一团七彩祥云赫然高悬在莫高窟上空,流光溢彩,宛若天庭。

王圆箓心中豁然开朗,经过一夜思索,他已然顿悟,不管昨夜发生的事情是真实还是幻境,那都是祥瑞之兆。

数年后,当王道士清理后世编号为362 号的洞窟时,在窟内发现一尊已经被流沙半掩埋的坐式和尚塑像。他将流沙清理出去,塑像重新显露出真身。不知为何,王道士总觉得这尊塑像非常眼熟,似乎在什么地方见过这个人。但这是不可能的,这尊塑像已经年岁久远,年龄怕是不下千年。

直到弥留之际,平生的一幅幅画面浮光掠影般重新在脑中回现,王道士才恍惚想起他到底是在哪里见过那个和尚,但他已经说不出话,只是微笑着合上了眼睛,溘然而逝。

王圆箓死后,弟子们为他在山崖下建起一座圆塔,以纪念他对莫高窟的无私奉献。此塔被称为道士塔,保存至今。

(未完待续)

猜你喜欢

藏经洞王道士斯坦因
王道士的笑
敦煌吐蕃佛寺隆福寺及藏经洞之探究
CITY OFANGELSBY DAVID DAWSON & HATTY LILU
是非百年:王道士与藏经洞
八至十世纪的敦煌杜氏家族研究——兼及藏经洞文书的“偏向性”
俄藏斯坦因致奥登堡信件研究
何以归罪王道士?
国之不幸,庶民何辜
赌命
着一“恨”字,境界全出