张 引

对于中国现代文学来说，媒介之于它的发生与发展、传播与接受都有着极为重要的价值和意义，甚至有学者认为“一部现代文学史就是一部现代媒介史”，此观点虽略有夸张之嫌，但也并非毫无根据。首先从发生学的角度来说，“中国现代文学的产生、崛起和壮大就得益于晚清以后中国现代报刊业的快速发展。”其次以传播学的角度观之，文学经典与传播也是密不可分的，不同时代、不同类型的媒介形态对于中国现代作家及其作品的广泛传播与推广起到了重要作用，从旧媒介时代电影、话剧、连环画的改编，再到新媒介时代微博、微信、B 站等自媒体的“二度创造”，这种针对作家作品持续的“跨媒介”传播既扩大与延续了作家其人其文的影响，也让这些文学经典的精神内涵与文化价值得以一直传承下去。回顾媒介演变的历史不难发现，媒介传播方式的改变在某种程度上制约并改变着文学经典的价值与意义的实现，尤其是在互联网高速迅猛发展的今天，中国现代文学经典在当下环境中的传播与接受也随之出现了新的变化。

本文试图以当下青年热衷使用的自媒体视频平台——哔哩哔哩（下文简称“B 站”）为例，来分析与考察现代文学经典在自媒体语境中如何被传播与接受的。B 站前身为视频分享网站Mikufans，2010年正式更名为“哔哩哔哩”。它最初以搬运日本动画和各国电视剧、纪录片为主，后来也出现大量原创视频。作为目前青年文化/亚文化传播的重要社区，B站吸引了大批青年观看和交流。……