摘要：我国台湾作家王昶雄的小说《镜》讲述的是日据时期台湾青年洪秋文和日本女子江马哲子的悲剧爱情。从“镜子”意象分析洪秋文的形象，展现了殖民者与被殖民者之间矛盾的暧昧关系，揭示了殖民主义特有的吊诡与模棱两可。同时，从殖民语言的写作中探索文化主体在殖民认同的过程中所展现出的游移特质和反抗表述。日据时期台湾知识分子的身份纠葛既反映了中日争取岛内文化主导权的隐性斗争，而此时台湾意识的崛起也加深了他们心理情感的复杂性。

关键词：《镜》;洪秋文;身份纠葛;文化认同

中图分类号：K25;I246.7文献标识码：A文章编号：2095-6916（2022）12-0143-04

引言

《镜》创作于甲午战争之后，也是王昶雄作品中承上启下的一部短篇作品。目前为止，对于作家王昶雄的学界研究主要来自于我国台湾，《王昶雄及其作品研究》《王昶雄小说研究》等都是对作家个人经历的研究或者宽泛地研究其作品，且较多着墨在其中篇小说《奔流》，而忽略了《镜》这样一部承上启下的作品。《镜》是知识分子噤声难语的惶恐岁月中，敏锐且委婉地呈现出殖民统治下台湾人的矛盾与挣扎。

小说《镜》如今所能考证到的只有在1944年6月刊登在《台湾文艺》第二号刊的一个出版预告，这部短篇小说出版与否，已经成为一个悬案。本篇所探讨的小说《镜》的文本来源于陈藻香教授翻译，许俊雅教授整理编辑，台北县文化局所出版的《王昶雄全集》[1]。

小说一共六个章节，前三章故事的发生地点是日本，后面三章叙述的则是台湾土地上的悲欢离合，主要讲述日据时期来自台湾本岛的洪秋文与日本内地的江马哲子之间的爱情故事。……