邸莎若拉 曹娅丽

（中国艺术研究院，北京100007；南京旅游职业学院，江苏 南京211100）

格萨尔马背藏戏是以演述格萨尔史诗故事为题材的少数民族戏剧，是通过戏剧表演形式演述格萨尔史诗的一种特殊的文化表述样态。所谓“演述”（performance还可译为“表演”或“展演”），“这一词传达双重含义：一是艺术行为,即民俗的实践；一是艺术事件,即叙事的情境，包括说唱者演述、艺术形式、听众和场景等”[1]。这两重含义都是基于史诗艺术性演述特点的，这些因素构成了格萨尔马背藏戏的演述形态。即是说，其表演形态既保留了史诗说唱者“仲肯”①的演述，又承传了格萨尔赛马习俗等民俗实践，是一种由扮演者在马背上完成唱、念、舞、技戏剧表演程式[2]的集史诗说唱、戏剧表演和赛马技艺为一体的具有代表性的藏戏形态。在传承过程中，马背藏戏形成了口头叙事、民间信仰、民间习俗、戏剧演述与藏族文化传统交融的地方性知识。新世纪，在遗产化语境中，马背藏戏的演述内化了藏民族对自然的认知、价值观、知识、态度和技能，成为维系民族情感的纽带，呈现了史诗说唱、戏剧演述与地方知识相互依存、相互阐释的多维建构。

一、马背藏戏演述传统研究语境

作为表演的口头艺术，马背藏戏演述便是一种特殊的戏剧类型，既延续了格萨尔史诗口头说唱传统，又继承了藏戏表演形式，形成了青藏高原藏族族群中特殊的民俗文化事项，即一种特殊的文化表演范式，这是笔者通过长达二十余年持续不断的考察获得的，这种考察可以说是一种表演民族志研究。……