范国平

在本专栏刊发的东北民众突破日本重重阻碍，向国联调查团呈递的反映他们反抗日本侵略、要求恢复国家领土和主权的各种请愿书、陈情书和通电公函中，锦西民众抗日会代表杨彩生的这份陈情书特别令人动容。整个陈情书语言质朴，虽然运用大量的口语，但是可谓泣血以告，读来令人感动。全文照录如下，以为学界之参考。

万人欢呼、主持公道的“国际调查团”，你们是世界和平的救星。为你们，世界得以安宁，人类享着幸福，那可厌恶的、毒恨的、未来的战争，也许是能免去的。你们的使命，是解决现在世界问题的第一步骤，打破中日间的难关，也是世界各国的难关。因为各国的问题，无论是小或大，都是有国际性的。万一若弄不出好结果来，就牵连到世界和影响世界各国的。

此次暴日，不顾人道主义、国际公法和各种盟约的限制，尽量地放开他的野心，用强大的武力和二十年来的计划，突然地抓去了东三省（满洲）。中国当局恐怕友邦们不了解此事的内幕和真相，所以采取了不抵抗主义，藉以维持世界和平。日本得寸进尺地进行他的步骤，变本加厉地，竟在关内各地闹出同样的事情来。

中华民国自革命以来，是终日在内争。在这一种革命的训练期内，战争是必须有的，因为革命是在除旧更新的，自然有保守和维新的派别，是对峙的，免不了有冲突。自维新的国民军北伐告成以后，全国悬一旗子，在青天白日之下，人民乐也融融，用前进的思想，做有效的工作；官尽其职，为人民谋幸福，削去私念，不存成见，日进千里，在蒸蒸日上呢。

人民所敬仰、所最盼望国家统一，竟实现了。不但我四万万民众在欢呼，就是各友邦也是祝贺我们统一的成功，因为我们不再为时代的落伍者，牵连着世界不得长足的进步。我们正如大车往前进行，忽然铁轨被人拆断了——日本——当头一棒，破坏我们的组织，截止我们的进步，扰害了世界和平！

一九三一年九月十八日，日本在东三省实现了二十年来的一贯的计划，用他强大的兵力，抓起了东三省各地。日本人将自己的南满铁路拆坏了几里长短，硬说我中国的兵士们做出来的，侵犯了条约，便以此小孩子不值得的理由，进占了全满洲。

他们的残杀是太野蛮的，他们的行为是不顾人道的，这文明式的野蛮比那原始人类的野蛮更是厉害几千倍呵！寸铁不带的无辜的黎民，用刺刀刺死的，惹得日本兵的一笑。无数的妇女，被他们奸污了，杀死无数，竟做出来灭绝全家的劣迹。焚毁财产和房屋，使人无所归，流离失所，不能守业。日本人在东省是造成全世界最野蛮的新纪录了。

日本是世界上最可厌恶的公开的胡匪，东三省几十年来所有的积蓄，尽被他们拿去了。东三省官银号和边业银行是东省金融的总机关的所在。这些银行的基本金完全叫他们（日本）拿去了。城市中的各大商店，及民户住宅，他们都给没收了。

日本说，我东省人民欢迎来的。这种欺骗人的说，谁能被他们欺骗呢？我东省三千万民众，都在恨日本，不讲求公理及维持和平。就是我东省的冷血动物和不动的植物，见了日本都是想气恨恨地骂他。日本用金钱的势力和压迫的势力，利用了几个没有理性的中国人，实行亡灭朝鲜的故智，又用在我们的东三省来。

我们在恨日本，在恨不顾世界、不维持和平的日本！日本打死了中国无数的良民，将被杀死的尸首穿上日本的军服和便服，反过来说是中国人们将他们打死了，照了些像片，去到处宣传。本来中日两民族的外形是差不多的，这一种怪的把戏，我相信外人是不能了解明白真相的。

更可恨的，古怪的日本军人和政治家们的手腕，抓了无数的中国良民，带上脚镣，弄到日本关东军司令部去，有几万之多，强迫跪在日官宪的面前，说我中国人请他们到东三省出兵，照了像片，在国际间宣传，这一种内幕谁能明了呢？

像这一样遮避世人眼目的方法很多呢！日本用了大口径的炮，厉害的毒瓦斯弹，不可抵制的唐克车（Tank），掷弹的飞机，在这种枪林弹雨之下，弄得无抵抗的民众骨肉横飞，碧血满地，白骨成山。各村庄、城市尽付之一炬，只余一片焦土。我们无抵抗的民众，只得听其杀掠！

上面所报告的，只是日本人当时的野蛮行为。至于在事变后呢，更是不可言状。造成经济恐慌，自事变以后，各种税务，不能进行和征收；商业停顿，造成空前的经济困窘。东省早就是不景气了，又加上这一次的大事变，那更是火上加油了。劳工失业也是世界积极的问题。日本没收各大工场，造成工人失业，流为市井。日本焚烧了乡村，农民流离失所，不得耕其田。所以工场荒闭，田地荒芜，他们简直是要饿死了。所以造成了空前的匪患。现在呢，日本利用中国无理性的人们，作他们的走狗，组织傀儡的政府，各机关都有日人作顾问。

满洲政府的官吏多是日人，因遮世人的眼目，他们入满洲民籍。各地仍然有日本陆军。我三千万民众，本是中华民族，实在不乐意脱中央政府，一个统一的国家，哪能再乐意分裂呢！日本的走狗们，说合顺民意建设满洲国。什么合乎民意，我三千万民众，于不知道中，满洲国，日本的满洲国突然地建成了。我们起来将他打倒！可是没有力量呢。

日本替我们“打倒”军阀的专制——自统一以来，无所谓军阀了，简直是军民联合起来，往前进行！日本尽力地消除文化机关的学校，杀了学生，破坏了设备，使不能复起。为根本的文化侵略的原故，将中小学的课本都改成日本式的了，强迫地学日文。

言语太不自由了，关于日本的事情，是不要谈的，在街上走谈话是在枪毙的。将中国的各报馆和其他的舆论机关，都给没收了。不许看国内各报纸的。若是看了，就判受徒刑七年，这是多么残毒严刻的手段！邮政局的信件，有日本的验信员验过。这一些不合人道的压迫，我们东北民众都忍受吗？日本停止中国工场，禁止买卖中国货，直是压我们呻吟待死呵！

日本的兵，在街上走着，遇见中国人便问道：“你是哪国人？”当然的回答说：“我是中国人。”日本人便把被问的中国人，拉去便毙死了。这样奇怪的野蛮的新刑律，是空前所未有的。日本人听说“国际调查团”来到满洲，他们的兵撤退铁路，将满洲的日本官吏，竟尽让中国人代理，以遮耳目。

我们久被日本压迫的东省民众，我们没有力量起来，将他们推出满洲。我们在恨日本，日本所做出的把戏，一定不能遮避了友邦的耳目。我们不得不向主持公道的、万人欢呼的、维持和平的、友邦的“国际调查团”进上一言，以明中日满洲问题的内幕和真相。我们所最盼望的——友邦调停，公正的解决——打倒，打倒扰乱世界和平的惨无人道的日本！

锦西民众抗日会代表杨彩生谨启

作者对于国联调查团寄予厚望，称呼国联调查团为“万人欢呼、主持公道的‘国际调查团’”，是世界和平的救星。日本打破了中国向先进国家学习进步的进程，使用阴谋手段、采用武力占领了东北三省。日本在九一八事变之时，烧杀抢掠、奸淫妇女，无恶不作。在占领东北三省后，又采用武力手段，利用汉奸控制东北，炮制伪满洲国。为了消灭东三省人民的国家、民族意识，日本取消中国方面的文化机构，在学校中强行推行日语教学；并控制舆论，禁止东北民众阅读中国的报纸；并控制邮政，强行拆阅民众信件。作者向国联调查团揭露，日本为了应付国联调查团的调查，将兵力集中到铁路沿线地区，并撤退各级政权中的日本官吏，以造成伪满洲国是自己当家做主的国家的假象。作者呼吁国联调查团明察秋毫、主持公道，公正地解决日本侵略东北的问题，打倒扰乱世界和平的惨无人道的日本！