“嗓” 词源考释
2021-12-21张海峰
今古文创 2021年46期

【摘要】 “嗓”作名词可指六畜病名;作动词,有挖苦和吞塞食物义,作形容词有鲁莽无理义,带有贬义色彩。这个词是通行于方言区的俗语词,多见于历代笔记小说中,现代各大辞书也均有收录。尽管收录情况各异,但释义基本相近。本文利用文献资料和现代方言材料相结合的方法,对“嗓”的词源进行了考释,认为“嗓”的贬义用法源于“丧”。通过对其历史线索的梳理和方言相关使用情况的调查,纠正了方言词典对“嗓”一词释义的失误。
【关键词】 嗓;词源;考释
【中图分类号】H315 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)46-0119-02
一、各辞书对“嗓”的释义
“嗓”是通行于方言区的俗语词,多见于历代笔记小说中,现代各大辞书也均有收录。《汉语大词典》《现代汉语词典》和《近代汉语大词典》等综合性辞书以及《忻州方言词典》等方言类词典都收有“嗓”一词,虽动词用法收录有异,但释义基本一致。
(一)《汉语大词典》
《汉语大词典》收录了“嗓”这一词条:
1.喉咙,嗓子。
(1) 《集韵·荡韵》:“嗓,喉也。”《雍熙乐府·一枝花·嘲妓醜》:“歌声时,嗓拗;舞旋处,腰驼。”
(2)《西游记》第六十二回:“你看八戒放开食嗓,真是个虎咽狼吞,将一席果菜之类,吃得罄尽。”
2.又指嗓音。周立波《暴风骤雨》第一部六:“听那粗哑的嗓门,我知道就是韩老六本人。”
3.六畜病名。《正字通·口部》:“嗓,俗以马病鼻流涎曰嗓。”明陶宗仪《辍耕录》卷二十三:“凡六畜劳伤,则鼻中常流脓水。谓之嗓病。”
4.又比喻惯于指斥别人的短处或阴私。明陶宗仪《辍耕录》卷二十三:“爱讦人之短者,亦谓之嗓。”
(二)《现代汉语词典》……p>
登录APP查看全文
