崔致远作品辑佚与整理
——评《崔致远全集》
2021-12-16□刘畅
中国图书评论 2021年11期
□刘 畅
【导 读】李时人、詹绪左编校《崔致远全集》是目前学界整理最为完备的崔致远作品全集,在版本选择、作品搜选、校勘等方面,都体现出较高的文献价值。该书编校建立在吸收学界研究的基础上,但也仍有未尽之处。如《桂苑笔耕集》未参校清末杨尚文精写本;作品辑佚过程中,未能充分考辨、回应学界先行研究;校勘用心,但编例未明。且总体上,仍有不少落叶微尘。
李时人、詹绪左编校排印《崔致远全集》(以下简称“《全集》”)已于2018年12月正式出版。[1]该书沿用《崔文昌侯全集》文集丛编的编排方式[2],分列《桂苑笔耕集》《孤云先生文集》《孤云先生续集》,再增设作者考订之《辑佚一》《辑佚二》部分,并在书尾附录崔致远生平相关材料及诸刊本序跋,颇具文献价值。具体说来,《桂苑笔耕集》以日本国会图书馆藏朝鲜16世纪中期写刻本为底本,系该写刻本首次面世;作品搜选力求全面,但明证重收、多收者,概弃不取;校勘重在汇聚众本以见异同,各本原貌由此可窥。
本文将由底本选择、作品搜选、校勘等三方面展开,从学术史角度,评述本书编纂对崔致远作品整理的贡献,也指出其仍存有的美中不足之处。
一、《桂苑笔耕集》底本选择
《全集》中《桂苑笔耕集》部分,选取日本国会图书馆藏本为底本,以《四部丛刊》本、徐有榘活字本、《唐文拾遗》本为主要参校本,是基于对学界既有研究的充分参考。
19世纪以来,《桂苑笔耕集》在中韩两国广泛刊印。其中,1834年朝鲜徐有榘(1764—1845)刊活字本、1847年广东潘仕成刊《海山仙馆丛书》本(后收入《丛书集成初编》)、1919年《四部丛刊》影印无锡孙毓修小绿天藏本,在国内影响最大,2007年版《桂苑笔耕集校注》即以此三者为依凭。……
登录APP查看全文
