王文兴对古典文本的重构
——以《聊斋志异》和《明月夜》为例
2021-12-06吴飞鹏
闽江学院学报 2021年3期
吴飞鹏
(北京大学中文系,北京 100871)
王文兴是台湾地区现代派文学的重要代表之一。他的创作,以激进的西化和先锋的文字实验,塑造出极其鲜明的文本特征。但同时,自他执掌现代派的阵地刊物《现代文学》开始,他就对中国古典文学体裁的创作和文学批评,表示出扶持的态度。这从他在《现代文学》上刊登当代作家的古典诗词作品和文学评论的举动,便可见一斑。而他本身,也对研读中国古典文学表现出浓厚的兴趣。在台湾大学执教期间,王文兴就长期开设相关课程,分享自己的阅读体验。从上述的两处历史痕迹来看,这位激进的现代派作家身上,表现出了异常夺目的古典美学气质,这本身就是一个非常有趣的文学史现象。本文即从批评和创作两方面,集中探讨王文兴身上的“现代”和“古典”的交融现象。依据的材料,也相应地分成两拨,一是他对《聊斋志异》的文本细读和蒲松龄人生精神的建构,一是他根据清人笔记《履园丛话》创作的短篇小说《明月夜》。在具体分析中,间及他不同阶段的小说文本和散文评论。
目前两岸学界对王文兴与古典文学关系的研究成果,主要集中在这几方面:一是他的文字实验与古典语言间的关系,包括对文言文和古典诗词的精简、韵律、节奏等语言特色的追认和借鉴(1)这方面的研究,以台湾“中央”大学2011年博士论文《新刻的石像——王文兴与同世代现代主义作家及作品研究》(洪珊慧撰)第三章第一节“王文兴的古典”对王文兴作品、访谈、讲演内容中相关话题的系统梳理为代表。……
登录APP查看全文
