岳丽萍 王文棣

（甘肃农业大学 甘肃兰州730000）

2017年中央“一号文件”明确提出了打造田园综合体是实现乡村振兴战略的有效举措。当前全国已有18个省市开展了田园综合体试点建设工作，如何解决发展中存在的问题，协调好各方影响因素，合理配置乡村资源，构建新农村经济发展新机制，实现生态文明、乡村振兴发展目标，成为目前田园综合体建设中亟待解决的核心问题。

1 发展田园综合体的意义

田园综合体是把现代农业、田园社区、休闲旅游等融为一体，凸显乡村特色的一种全新发展模式，属于一个全新概念。作为一种全新城镇化业态，田园综合体可以调整供给侧结构，影响公众的生产生活方式；能有效提升农业价值，确保农村资源得到集约化利用，进一步优化农业产品结构；有利于一二三产业加快融合速度，逐步实现农业现代化，建立美丽新农村［1］；同时，建设田园综合体有助于农民脱贫致富，为乡土文明的传承与保护提供新动力。

2 榆中县李家庄田园综合体发展现状

榆中县李家庄是全国首批八个试点项目中西北地区的首个试点项目。近年来，李家庄积极开展田园综合体建设工作，田园综合体总面积达1 706.67 hm2，主要采用企业+农民合作社+村委会的合作模式，通过发展核心引领区带动示范园区，并辐射到周边地区。目前产业园区内有观光采摘、创意文化园区、智慧农业、数字大棚、千亩观赏花海等建设项目。通过田园综合体的建设，李家庄居民的生活也发生了巨大的变化，有效促进榆中县一二三产业的互融互动。

一是句式结构准确性不够。中西方文化的不同使英语句式表达与汉语的次序习惯不同甚至相反。因此，译者要准确把握语言句式结构的变化，转换为与该国文化相应的句式。如汉语语序一般按照动作发生的先后排列，而英文则常常将动作的先后顺序打乱。

3) 可扩展性：满足系统对硬件的线性增长需求。通过云资源和云存储的方式对系统的计算处理能力进行支持，根据实际需求对资源进行灵活扩展，适应系统处理能力的增长要求，满足不同场景的需求。

3 榆中县李家庄田园综合体发展存在的问题

3.1 特色不明显，产业同质化

实施欺凌行为的性别差异方面，男生在“对他人实施殴打、推搡等肢体暴力行为”和“胁迫他人或勒索财物”以及“嘲笑、取绰号、恶意评论过他人的生理特征等”三个行为方面显著高于女生，而在“言语辱骂、当面或背地里说坏话”、“在网络平台恶意中伤他人、散播他人隐私、谣言等”、“故意孤立、排挤他人”方面，男生与女生之间并无显著差异。

3.2 专业人才匮乏，专业水平有待提高

在竞争激烈的今天，要想扩大品牌知名度，开拓更大的市场，除了产品本身质量要过关，还离不开一定的营销手段。李家庄村对田园综合体的宣传价值认识不足，对外宣传力度不足。连附近市县居民甚至还有人不知道李家庄田园综合体的存在。

3.3 项目业态单一，未形成成熟产业链条

政府作为农村开发建设的监管方与指导方，应加强组织引导工作，做好国土资源、规划建设、金融税务等方面的衔接工作，为田园综合体的顺利发展营造良好的外部环境。就资金政策而言，不仅要严格把控资金的使用渠道，还要提高资金的使用质量，增加资金使用效益。

研究发现，李家庄田园综合体主要依赖于采摘、旅游观光等项目，地方文化特征不明显，缺少独特的体验项目［2］。对农耕文化、民俗文化、乡村生态环境等关键人文资源的开发停留在浅层，未充分体现当地特色，也未开发出有创意、有独特风格的农业旅游产品，难以吸引游客的眼球。虽然地理位置和交通条件比较优越，但还没有与当地其他景点形成旅游链条，品牌优势不突出，以榆中县和兰州市周边游客为主，随着园区的门票价格和季节的变动，客流量也呈现出较大的波动。

3.4 宣传力度较小，知名度不高

李家庄村大多青壮年进城务工，导致农村空心化严重，村里留守人员以老妇幼为主。园区内工作人员大多数是本村及周边群众，文化水平较低，不了解旅游与管理的相关专业知识，只能从事简单工作。专业性技术人才、管理人才匮乏是影响园区专业水平的重要因素。

一种改进的异步电机模型预测直接转矩控制方法······································宋文祥 乐胜康 吴晓新 阮 毅 (6,861)

4 乡村战略背景下推动李家庄田园综合体发展的建议

4.1 加强政府引导，确保农民主体地位

调查发现，李家庄的田园综合体主项目业态单一，未真正实现一二三产业有机融合。由于专业人才匮乏、技术不成熟、项目品牌认知度低等，使得产品加工停留在初级阶段，高附加值产品紧缺。而田园综合体持续运行需要依赖产业化经营，只有实现农业生产经营的产业化、规模化、集中化发展，才能让农民致富增收。

当地政府应根据本地文化特色制定项目规划，通过充分调研，开发处合适的发展项目，不断提升田园综合体的发展质量。此外，要保护农民的主体地位，引导农民积极参与到田园综合体建设与运营之中，鼓励由分散经营转换为专业化经营，做好平台搭建工作，切实帮助农民解决农业生产经营中存在的技术、流通、销售等问题，提高农民的生产效率与经济收益［3］。同时，田园综合体的发展要以“农业”为基础，必须树立生态可持续发展理念，切实保护好农田，禁止随意更改农田的耕种性质。

4.2 完善基础设施建设，提升从业人员素质

目前，李家庄村基础设施建设尚不够完善，公交车数量少，旅游公厕少，园区内商店、医疗急救、残疾人服务中心、服务质量投诉、服务休息标识等设施不完善。对此，当地政府要给予相关政策、资金等支持，加快完善李家庄村的基础设施，增加公交车数量，让游客获得更好的旅游体验。同时，加强对园区内从业人员的业务培训。一方面要将培训常态化、制度化，围绕园区工作实际制定一套人才培训方案，定期组织培训工作。另一方面培训要有针对性，为管理人员、餐饮从业人员、旅游服务人员等不同群体提供系统专业的教育培训，逐步提高业务水平与服务素质［4］；可经常交流学习，出台学习鼓励措施，充分调动员工的学习积极性，提高服务质量；另外，可从社会、高校招聘相关专业管理人才、技术人才，逐步优化田园综合体从业队伍的专业水平。

4.3 加强产业融合，增加农民收入

李家庄田园综合体可以园区特色农业产业为依托，打破二、三产业之间的界限，促进一二三产业的融合。李家庄田园综合体从传统种植业升级为智慧温室大棚过程中也伴随着农业产业加工链条的扩展，如形成一些规模化的农业采摘园、农业产业园，促进农民增收渠道多元化，积极培育新型职业农民，并在产业融合过程中构造了地方特色农产品产业链。因此，可通过智慧农业、创意农业和体验农业等特色发展模式，结合当地农产品，开发多种旅游产品，促进不同产业的融合，延伸农业产业链。

4.4 挖掘自身文化价值，增强品牌意识

田园综合体的建设不能照搬硬搬别人的模式，以免出现同质化，要立足自己的历史文化背景，实现个性化的发展，丰富园区特色项目，增强自身品牌意识，形成特色化的自主品牌。挖掘当地习俗、风俗、生活方式、观念等，在尊重和保护自然的基础上加以利用改造，寻找突破点，打造富有特色的项目，增加消费体验，逐步形成自身亮点［5］。在李家庄田园综合体宣传过程中，可以依托榆中县兴隆山、青城古镇等已发展较为成熟的知名景点，并配合企业、社会机构的宣传和政府的引导，提升李家庄田园综合体的品牌知名度，形成旅游链产业。