杨 旭，郑 慢

（贵州师范大学 外国语学院，贵州 贵阳550001）

一、引 言

梁永红指出“网络对于语言的使用限制较少，网民大都具有求新、求变和求简的语用心理，网络中的新词、新语、新用法层出不穷”[1]。2018年12月19日，国家语言资源监测与研究中心发布了年度十大网络用语，“土味情话”位列其中之一。“土味情话”是一种以简短直接、幽默新奇的手法向心仪对象传达情感诉求的语言表达式，是语言使用者策略性地对语言常规表达式的创新和突破。例如：

（1）被你赞过的朋友圈叫甜甜圈。（《结婚网》2018-05-22）

（2）你脸上有点东西。——什么东西？——有点漂亮！①本文未标明出处的语料均来自Wed114结婚网《土味情话合集100个》，网址：https://www.wed114.cn/wiki/article_12219.html.访问日期2019年2月18日。

（3）近朱者赤，近你者甜。（《新浪网》2018-06-12）

上述三例是“土味情话”的表达式，都呈现了特定的“形—义”配对，其整体构式义皆不能从字面意义或者其成分义中得到完全推导。这类表达式符合Goldberg对构式的判定标准，一个构式主要包含形式与意义的匹配、本身独特的语法意义和构式义的不可推导性三个部分。②See Goldberg AE.Construction at Work:The Nature of Generalization in Language.Oxford:Oxford University Press,2006,p.5.如例（1）的构式义“被你关注我觉得很甜蜜”需要结合说话者的意图、语境、百科知识等因素才能被理解。为更全面地认识“土味情话”的运作机理，本文运用构式化的方法首先梳理了“土味情话”构式的起源，然后从构式义、句法功能和修辞效果三个层面对“土味情话”构式化的产生进行分析，最后探讨“土味情话”构式化的机制和动因。

二、“土味情话”构式的历时考察

“土味情话”的起源可以追溯至网络上“土味文化”的兴起，但又和夸张、庸俗的网络文化有质的区别。……