李 亚， 李 英

(1.东华理工大学 艺术学院，江西 南昌 330013；2.南昌理工学院 财经学院，江西 南昌 330044)

金溪县浒湾镇历史悠久，属江西四大古镇之一，是中国历史文化名镇。“临川才子”盛名天下，而“临川才子”之乡的文化生态又刺激了金溪刻书业的发展，并形成了以浒湾为中心的雕版印书业，“金溪书”即由此得名。“临川才子金溪书”被世人所称道，而浒湾镇也因此有“江南之书乡”的美誉。近代学者郑振铎先生曾将金溪浒湾与福建四堡、北京琉璃厂、武汉汉口并列为清代全国四大刻书中心地。可见，金溪浒湾雕版印刷在历史上的影响力。如今，浒湾雕版印刷手工技艺已列入江西省非物质文化遗产名录，浒湾镇亦因雕版印刷而建有“中国雕版印刷文化保护基地”和“中国印刷博物馆浒湾分馆”。 从古至今，浒湾雕版印刷都在刻书业占有一席之地。然而，“临川才子金溪书”的故往，在时间长河中已渐行渐远渐无书。随着传统印刻业的凋零，“金溪书”在新时代又存在着古之盛名远播与今之困境求生的尴尬境遇。如何传承传统技艺，使其在困境中求新生，真正发挥古之雕版印刷技艺的价值，是一个亟待解决的问题。

1 “金溪书”的昔日辉煌与今之落寞

浒湾镇位于金溪县西部，南濒临抚河，水路交通便利，是“朝廷之漕仓、赣东之商埠、江南之书乡”。“明初，浒湾无市，惟古竹有之。后以舟楫辐辏，市遂集于此。”[1]清代，得益于水利之便，浒湾商贾集聚。至民国时期，浒湾“有人口万余人，商店七百余家，贸易以洋方货及附近各县出产之纸料为大宗，商业之盛甲于抚州”[2]。……