■ 张 丽 刘 念

一、研究缘起:新闻文本研究与融媒体时代的“再媒介化”

“文本”理论是西方文艺理论的经典理论,自19世纪以来逐渐发展成诸多流派,分别从不同角度对“文本”进行了定义和研究。艾布拉姆在《镜与灯》当中指出了文本理论的核心四要素:作者、世界、作品以及读者。“文本”概念不同于“作品”概念,它不仅关注静态的内容呈现,更关注意义建构与阐释的动态过程,帮助我们理解作者、世界、作品以及读者之间的互动关系。伊格尔顿将西方文本理论的发展分为三个阶段,分别是19世纪以来以浪漫主义为代表的全面关注作者阶段,20世纪20年代以来以新批评学派为代表的绝对关注作品阶段以及20世纪60年代以来以接受美学为代表的显著关注读者阶段。①由文本的“稳定性”“封闭性”到文本的“不确定性”“多义性”,由生产者决定文本到消费者决定文本,西方文论从不同的角度对文本概念进行了阐释,从而形成了多层次、动态的文本观②。

文本理论更多地集中于文学、艺术的分析和批评,而较少地关注新闻文本。目前国内关于新闻文本的研究可以归纳为三个方面:一般新闻文本特征的宏观理论研究、不同类型新闻文本特征的中观研究以及不同媒介平台新闻文本特征的微观研究。宏观研究主要关注一般新闻文本的本质特征以及它与文学文本的动态关系；中观研究通过一种横向比较的视角,试图归纳出不同类型新闻文本的个性特征,如摄影新闻文本、电视新闻文本、网络新闻文本以及新媒体新闻文本；……