杜明业

（淮北师范大学 外国语学院，安徽 淮北 235000）

“布克小说奖”（The Booker Prize for Fiction）被誉为当代英语小说界的最高文学奖，也是仅次于诺贝尔文学奖的影响最大的文学奖项之一。该奖旨在奖励优秀作品，提高公众对严肃小说的关注。首任布克奖管理委员会主席迈克尔·盖因（Michel Caine）称：“获奖小说在20年间都属于一流文学的行列”[1]15。此言不免有些言过其实，但就相当一部分获奖作品而言，布克奖几乎已经成为“最佳小说”（ fiction at its finest）的代名词。布克奖“提供了5万英镑的奖金，使获奖者一夜成名；获奖报道会数月成为报纸的头条新闻；将给英国出版商带来巨大收益”[2]141。1986年，安东尼·思韦特（Anthony Thwaite）曾宣称布克奖是“国际认可的世界顶级小说奖”[3]206。自1969年首次颁奖以来，经过50余年的精心运作，布克奖的威望已超过英国其他二百多个文学奖，并获得巨大世界声誉。

随着布克奖在世界的影响日趋扩大，国内外学界或从总体上对该奖加以探析，或从特定角度对入围及获奖作品进行研究，或评介年度入围及获奖小说等，研究者各自取得独特的发现。但从法国批评家帕斯卡尔·卡萨诺瓦（Pascale Casanova）的“世界文学空间”（world literary space）理论角度来思考布克奖将会给我们带来新的收获。本文拟从这一视角考量布克奖，着重关注如下问题：英国文化界是如何通过布克奖打造、维系伦敦这个世界文学之都地位的？作为国际文学祝圣活动的布克奖是怎样通过持续的国际化行动增强世界认可度的？布克奖是如何重绘英语文学地图，乃至世界文学版图的？……