杜若晨

(郑州大学 外国语与国际关系学院,河南 郑州 450000)

一、两难结构

1.文学作品中的两难

黑格尔认为，真正有价值的悲剧不是出现在善恶之间，而是出现在两难之间，两种合理性的冲撞。文学创作中未知的两难结构，往往成就了作品的高度，比如《红楼梦》中无法填补的两难结构。王国维在《<红楼梦>评论》中指出《红楼梦》中有许多无法解决的两难结构[1]。比如我们希望林黛玉和贾宝玉结合，就是曹雪芹给出一个无法想象的难题。他们两个人都具有很多美好的品质，但他们的精神占有难以消受日常生活中的琐碎和麻烦，形成了无法结合的人格构架。《红楼梦》中的两难挖掘出了人类的一种本真矛盾，使作品变得伟大起来，因为这种矛盾在任何时间、任何条件下都没有办法解决，是贾母或者任何权势消失后也平衡不了的矛盾。文学作品中没有任何解决方案的矛盾就是决定作品高度的大两难。

2. 《呼啸山庄》爱的两难

《呼啸山庄》的爱情故事是人类与永恒力量自然对峙的故事。希斯克利夫和凯瑟琳爱情的两难结构也是《呼啸山庄》超脱于一般爱情故事之流俗的根本。老舍曾说，爱情的题材往往是两类作家写的，一类是九流作家，还有就是最好的作家。在王安忆[2]看来，九流作家所制造的人生美梦和心灵世界的区别在于，他们的故事再神奇，也是满足现实的心，是在小说里做梦，补偿现实的缺陷。而真正的心灵世界不解决问题，它告诉你根本看不见的东西，需要你付出思想和灵魂的劳动去获取，然后永远照亮你的生命。……