科技期刊中常见地名错用辨析
2021-11-27吴丽华
吴丽华
DOI:10.16661/j.cnki.1672-3791.2109-5042-8816
摘 要:科技期刊中准确规范地使用地名,对维护国家领土主权和信息交流等具有重要意义。该文以中国知网(CNKI)为搜索工具,发现一些期刊在地名使用中存在错用现象,特别是常用地名误用率很高。笔者采用网络调查法及归纳分析法,进行了具体的错误案例分析,若不纠正错误地使用地名,现实生活中会带来误会和不合谐。该文以期得到大家的足够重视并规范使用地名。
关键词:科技期刊 地名 错用 搜列
中图分类号:G232.2 文献标识码:A文章编号:1672-3791(2021)08(a)-0157-03
Discrimination about Common place name Misuse in sci-tech journals
WU Lihua
(Library of Suzhou University of science and technology, Suzhou, Jiangsu province, 215009 China)
Abstract: Accurate standard use of place names in scientific journals, is of great significance to safeguard national sovereignty and territorial exchange of information. In this paper, CNKI as a search tool, some misuse of place names phenomenons were found in some journals, especially common place names misuse rate are very high. The author uses the network investigation method and inductive analysis method, carries on the concrete wrong case analysis, if the wrong use of place names is not corrected, will bring the misunderstanding and inharmony in real life. this paper in order to get enough attention and standardize the use of place names.
Key Words: Sci-tech Journals; Place name; Misuse; Search column
地名是特定地理實体的专有名称。我国是一个地大物博、历史悠久的国家,地名尤为复杂化。因此,将地名的书写和称谓进行规范统一并固定下来尤为重要。科技期刊作为传播信息与交流的重要载体,具有较高的学术价值和很强的实践指导意义,更应重视地名的规范使用。笔者通过搜索查阅了中国知网,以“全文”或“主题”入口精确检索该库收录的2010-01-01到2013-10-01发表的科技论文,发现我国出版的科技期刊中不规范使用地名的现象相当普遍,现把常见易错地名进行分析归纳如下[1-5],以便引起大家的重视。
1 常见易写错的地名
该文所有列举的地名中,前一个正确,后一个错误。
1.1 菏泽—荷泽
菏泽市位于山东省西南部,“菏泽”原系天然古泽,为“菏山”和“雷泽”简称,清雍正十三年,赐名“菏泽”,以水名称县,毫无疑义三点水旁的“菏”为正确,常被错写成“荷泽”[6],“荷”字误写。
笔者通过查阅了中国知网,以“全文”“荷泽”入口检索该库收录的2010-01-01到2013-10-01的科技期刊,搜索到论文中误写成“荷泽”的有1 044篇,错误使用程度很严重。……
