黄天灵 高萌

摘要：板鹞风筝以其独特的文化属性、造型特征和吉祥寓意成为南通地域的文化符号，体现出了独特的“江风海韵”。板鹞风筝作为传统民间工艺的艺术形式，体现了老一辈手艺人的智慧，它所承载的深厚文化底蕴与传统民俗寓意值得现代设计学习与借鉴。特别是在现代文创产品设计中，如何汲取板鹞风筝独特的文化内涵与艺术特色，使其在文创产品视觉表达中呈现出不同的艺术风格和艺术审美，实现古为今用值得我们思考。文章在探究板鹞风筝的文化属性、造型特征和吉祥寓意的基础上，以南通丰富的地域文化为基石，让南通板鹞风筝元素以创意多变的表现形式在文创产品设计中得到呈现。

关键词：地域文化;南通板鹞;文创产品设计

中图分类号：F769.1 文献标识码：A 文章编号：1004-9436（2021）18-00-03

久负盛名的南通板鹞风筝，因为有古代“弦响碧空称风筝”的特点、独特的几何造型和特有的传统民俗文化特色，成为江浙地区独一无二的手工艺品。南通板鹞作为南通地域的文化符号之一，早在2006年就被列入了首批国家非物质文化遗产名录。而随着时代的发展，区域经济、文化不断发展，人们对精神文化的需求不断增多，大量体现文化传统的文创设计也在我们平常的生活中占据重要的位置。在文创设计中，我们更应该注重地域文化的发掘与传承，从而不断增强民眾的文化自信。因此，如何在挖掘地域文化的基础上，对传统工艺与传统民俗进行提炼和创新，让板鹞以创意多变的表现形式在文创产品设计中得以呈现，使板鹞风筝元素在文创产品设计中实现真正意义的与时俱进，成为我们不得不思考的课题。……