郭玉华

摘  要：从实现民族伟大复兴中国梦面临的国际舆论、文化和人才竞争等形势出发，以来华留学生面临的跨文化问题实际和世界上其他国家留学生培养战略为参照，提出重视来华留学生跨文化适应的国家战略价值非常必要也正当其时;分析了来华留学生跨文化适应对新时代提升国家文化软实力，增加国际高端人才储备和构建有利国际环境的积极意义;提出要转变思维，清醒认识来华留学生跨文化问题的国家战略价值，强化文化特色，打造中国留学生教育特色品牌，创新思路方法，提升来华留学生跨文化问题解决效果。

關键词：来华留学生;跨文化适应;国家战略价值

中图分类号：G640       文献标志码：A          文章编号：2096-000X（2021）32-0008-04

Abstract： Intercultural adaptation issues are not only a problem faced by international students' education， but also an important issue with national strategic value. It is significant to enhance national cultural soft power， increase international high-level talent reserves and build a favorable international environment. We should understand its national strategic value clearly， strengthen cultural characteristics to create a distinctive brand， and innovate ideas and methods to improve the effectiveness of cross-cultural problem solving for these students.

Keywords： international students in China; intercultural adaptation; national strategy value

一、问题的提出

来华留学生教育是我国现代化发展的重要内容。据估算，“2020年来华留学生达50万”[1]，中国将成为亚洲最大的留学生目的地国;同时，来华留学生的专业结构不断拓展和优化，工管理艺农等学科来华留学生数量显著增长。如何进一步提高来华留学生教育质量和效果，是需要认真思考的问题。

跨文化是留学生教育管理必须面对的问题。跨文化是相互隔阂族群的文化系统在特定时间和空间相遇后产生的社会现象，是人在新环境下出现的心理、行为和精神反应。来华留学生面临的广义跨文化适应问题大概可以分为“心理适应、社会文化适应和学术适应”[2]三层面。心理适应主要指情感方面的适应，如对……