杨敏红

（浙江师范大学国际文化与教育学院，浙江 金华 321004）

在城镇化进程不断加快的背景之下，新农村的经济、文化、公共服务等多方面都处于变化当中，现阶段对新农村语言生活的研究也显得愈发迫切。义乌是一座依山傍水、人杰地灵的城市，乡村振兴政策的大力推行加快了义乌城乡发展协调推进的步伐，研究义乌新农村语言景观有助于了解义乌新农村语言生活，为繁荣乡村文化、全面建设美丽乡村提供语言层面的支撑，促进新农村全面发展，从而构建和谐的城乡关系。

马畈村位于义乌市大陈镇，村名来源于一畈牧马的荒滩，古时曾为驿站，自建村以来，民间艺术丰富多彩文化底蕴深厚，独具魅力。近年来，村“两委”协同村民经过几年的摸索，走出了一条以居家亲子、农业观光、绿色骑行、亲近自然为主的特色旅游发展之路，村内的牌匾、路牌、商铺招牌、宣传标牌、对联楹联等均能体现出马畈村独有的历史特色和文化底蕴，是研究义乌新农村语言景观的较佳选择。

一、马畈村语言景观的分布情况

研究采取定量研究和质性研究相结合的方法，以便更为全面地描述现阶段马畈村语言景观的面貌。通过实地调查，我们将当地的语言景观用数码相机进行拍照记录，排除重复或不清晰的照片后，共得到马畈村语言标牌247个，其中官方标牌190个，私人标牌57个。根据Spolsky&Cooper（1991）对语言标牌在功能和使用上的分类标准，[1]我们将马畈村的官方标牌分为教化标牌、警示标牌、宣传标牌、指示标牌、科普标牌、其他标牌六类，官方标牌主要以指示标牌、教化标牌和宣传标牌三类组成。……