清末民初国人对西方歌剧的认知和诉求
2021-11-26张春娟
音乐研究 2021年3期
关键词:歌剧
文◎张春娟
关于西方歌剧对中国歌剧生成与发展的影响,学界多有论述,关注点主要集中于西方歌剧传播与发展的历史,还没有从接受领域和文献研究的角度予以关注。鉴于此,笔者以近现代报刊所刊内容为依据,试图从文献梳理的角度,探讨西方歌剧传入中国后对中国歌剧诞生所产生的影响;并从接受理论的角度,探讨近代知识分子对西方歌剧的相关认知与变革诉求,从而解释中国歌剧诞生于上海的深层文化原因。
一、清末民初国人对西方歌剧的认知与期待视野
(一)剧院恢宏壮阔
晚清的一些使臣最早接触西方歌剧,但是他们的首要关注点不在歌剧艺术本身,而在剧院规模与特点等一些外在因素。如黎庶昌于光绪三年(1877)随郭嵩焘出使英法,其编写的《西洋杂志》①《西洋杂志》作者为桐城派黎庶昌,他在任驻英法德西使馆参赞期间,翔实记述日、德、意、奥等西方国家的经济发展、生产方式、政治制度、文化教育、科学技术和风俗民情。一书,对国外剧院有大量清晰的描写:
巴黎倭必纳,推为海内戏馆第一,壮丽雄伟,殆莫与京。凡至巴黎者,人辄问看过倭必纳否,以此夸耀外人。其馆创建于一千八百六十一年,成于一千八百七十四年。国家因造此馆,买民房五百余所,费价一千零五十万佛郎。……正面两层,下层大门七座,上层为散步长厅。后面楼房数十间,为优伶住处,望之如离宫别馆也。……国家每年津贴该戏馆八十万佛郎,可以知其取资之宏富矣。
登录APP查看全文
