吕振华，赵忺

(1.华北水利水电大学 外国语学院，河南 郑州 450046； 2.奥克兰大学 文学院，新西兰 奥克兰 92019)

在二战结束以来的世界政治版图中，由于西方国家某些媒体带有民族与国家的偏见，扭曲了中国国际形象[1]158。为了让美国民众了解汉语，了解真实的中国，中国在美国开设100多所孔子学院，以语言文化交流的方式向美国民众树立中国良好、积极而正面的形象。但是在过去的3年中，特别是新冠肺炎疫情暴发以来，中美关系正面临建交以来最严峻的局面。在此背景下，在美孔子学院面临怎样的处境？在美孔子学院是否会遭遇更多挫折？中方应该怎么看待这一趋势？又应如何应对？这是本文尝试回答的问题。

一、在美孔子学院的历史处境考察

(一)中国和美国在文化与传统上的历史回望

在美孔子学院的命运要放在中美文化巨大差异的背景下来观察与思考。“任何文化和文明的主要因素都是语言和宗教”[2]49，中国与美国的不同集中体现在文化上。塞缪尔·亨廷顿在《文明的冲突与世界秩序的重建》中谈到文化的异质有可能导致直接的冲突：伊斯兰复兴运动和亚洲经济的发展势头表明，其他文明是生机勃勃的，而且至少潜在地对西方构成了威胁[2]348-354。美国在政治文化上既自信包容又敏感多疑，并且总在不遗余力地推广美国式的民主和价值观念。在美国看来，如果两种文化实体或者两个国家综合实力相差甚远，相互间就不构成竞争关系，进而相安无事。……