优秀纪录片在外语专业教学中的价值体现*
2021-11-24王若楠哈尔滨理工大学外国语学院
教书育人 2021年36期
王若楠 (哈尔滨理工大学外国语学院)
习总书记强调:“高等教育要坚持把立德树人作为中心环节,把思想政治工作贯穿教育教学全过程,实现全程育人、全方位育人,努力开创我国高等教育事业发展新局面。”[1]因此,目前如何在各个学科、各门课程中合理地融入思政元素成为每位教师面临的新课题。本研究将立足于高校日语专业影视欣赏课课程设计,从选取题材、分析应用价值、介绍授课方法等方面入手,旨在探究适用于该课程的合理的思政教学方法。
一、课程定位
2020年5月,教育部出台了《普通高等学校本科日语专业教学指南》(以下简称《指南》),明确指出应培养学生“具有正确的世界观、人生观和价值观”与“中国情怀和国际视野”。 由此,外语专业影视欣赏课程有了明确的定位和高度,即在重视语言基础知识传授的同时,还要着重人文教育,培养学生成为具有正确的“三观”、热爱祖国胸怀世界的外语人才。[2]
在外语专业的影视欣赏课程的题材选择上,纪录片往往占比较大,主要源于纪录片在教学方面具有一定优势,比如:相较于电影或电视剧连贯完整的剧情而言,纪录片可以根据时长或内容的需要,更容易截取出其中的某个片段来作为学习的资料;一般旁白和受访人物声音交替出现,时而兼具人物自述和他人评述,声音层次分明,播音员标准的语音语速与市井生活中的日常对话相结合,为理解、复述、翻译等都增加了一定的难度。……
登录APP查看全文
