APP下载

儿童绘本《寻找维尼》的多模态文体研究

2021-11-23

现代交际 2021年7期
关键词:模态绘本

(西安外国语大学 陕西 西安 710128)

绘本是图文并茂的故事书,是一种新的多模态语篇。优秀的儿童绘本对孩子的成长是有益的、积极的。有研究表明,绘本更能激发幼儿的想象力,发展幼儿的视觉阅读能力。鉴于此,本研究将以多模态文体学为视角,分析绘本《寻找维尼》的多模态文体特征,以期为绘本设计与编写提供可行性建议。

一、儿童绘本的多模态研究回顾

周俐[1]用社会符号学分析了绘本中图、文和音三种模态之间的关系,Gui Jarro[2]10研究了绘本中语言和视觉元素之间的关系;两类研究重点考虑了不同模态间的关系,并引入音与视觉元素,启发了绘本的相关研究,但都缺少对于具体模态的关注和分析。谢妮妮[3]结合图文逻辑—语义关系系统和视觉分析框架,系统讨论了图像与文字的关系;孟玲[4]考察了死亡教育绘本中死亡意义的多模态建构,认为多模态研究能帮助读者解读儿童绘本的教育意义;邱晴[5]也主要聚焦于中国儿童绘本中的图文关系。四位学者都以图文关系为研究对象,有利于儿童深入理解绘本内容;但仍是针对图文关系,尚未关注绘本中的其他模态及单个模态在绘本中的意义建构作用。因此,本文将借助多模态功能文体学展开对图像、语言、布局和颜色四种模态的详细分析,以期解读绘本对儿童的影响,并促进国内外相关绘本的设计与发展。

二、多模态功能文体学的研究现状

文体学是一门用语言学理论研究语言风格的学科。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

模态绘本
车辆CAE分析中自由模态和约束模态的应用与对比
高速颤振模型设计中颤振主要模态的判断
基于HHT和Prony算法的电力系统低频振荡模态识别
由单个模态构造对称简支梁的抗弯刚度
多模态话语模态的协同及在外语教学中的体现