APP下载

歇后语的语言艺术

2021-11-21杨文杰刘佳欣王琛

今古文创 2021年42期

杨文杰 刘佳欣 王琛

【摘要】歇后语是一种充满民间智慧的艺术性语言,其形态是具体形象的,其含义是丰富蕴藉的,其感情色彩往往褒贬分明,在打破语言常规的阻拒性接受过程中使人们的日常交流充满了乐趣。

【关键词】歇后语;形象性;蕴涵性;阻拒性;诙谐性

【中图分类号】G624             【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264(2021)42-0048-02

基金项目:2020年宿迁学院大学生实践创新科研项目(项目编号:2020XSJ015)产出成果。

歇后语是一种极具艺术性的语言,所以被收入《中国民间文学大系·俗语卷》。宿迁地处京杭大运河的中运河文化带,其地理位置很重要,宿迁市的谚语也颇具代表性。本文通过对西楚霸王的故乡——宿迁市的歇后语分析,我们发现歇后语的艺术性主要表现为语言形态上的形象性、语言意义上的蕴涵性、语言情感上的褒贬性以及接受过程的阻拒性和接受效果的诙谐性。

一、歇后语的形象性

从修辞技巧来看,歇后语可以分为比喻类和谐音类两种。无论是比喻类还是谐音类,歇后语的前后两部分即谜面和谜底,大都是具有形象性的内容,或行为,或事物,或情态,生活实感很强。

在所有的歇后语中以描述人的行为动作的数量最多。例如:八个歪头坐一桌——各有偏向。旧时人们宴请,常用的是八仙桌。八仙桌,即大方桌,四边长度相等,每边通常坐两人,四边围坐八人,犹如“八仙”,故有雅称。八个是泛指,因为是歪头,各人的脑袋或左偏或右偏,所以叫各有偏向。各有偏向这里的意思发生了转移,比喻人们在解决矛盾纠纷时,大家都根据当事人与自己的关系亲疏远近、利害得失来发表观点,并不站在客观公正的立场。……

登录APP查看全文