姚晓泉 孙洁 牛军强 陆跃

【摘要】水红花子为临床常用药，最早见于《名医别录》。水红花子的原植物荭草属于蓼科植物的一种，与蓼科植物其他品种形态、功用相似，导致古代荭草与蓼、水红花子与蓼实之间关系复杂，临床上长期存在混淆或混用。文章通过查阅历代本草医籍文献，以考证水红花子的性味、功能、主治等内容，另收集古代关于水红花子的验方、医案，为临床应用水红花子提供有用的参考。

【关键词】水红花子;荭草;蓼实;功效主治;临床应用

【中图分类号】R281.6【文献标志码】 A【文章编号】1007-8517（2021）18-0067-04

Textual Research of Fructus Polygoni Orientalis in Ancient LiteratureYAO Xiaoquan1SUN Jie1NIU Junqiang1LU Yue2*

1. The First Hospital of Lanzhou University，Lanzhou 730000，China;

2. Nanjing University of Traditional Chinese Medicine，Nanjing 210023，ChinaAbstract：Fructus Polygoni Orientalis is a commonly used drug in clinical practice. It was first seen in the Mingyi Bielu. The original plant of the Fructus Polygoni Orientalis is a kind of Polygonum hydropiper L. It has similar morphology and function to other cultivars of the genus Polygonaceae，which leads to the complex relationship between the ancient yarrow and the sorghum，the safflower and the sorghum. There is long-term confusion or mixed use. This article examines the sexual taste，function，and indications of Fructus Polygoni Orientalis by consulting the past medical literature of the past，and collects the ancient prescriptions and medical records of Fructus Polygoni Orientalis，which provides a useful reference for clinical application of Saffron.

Keywords：Fructus Polygoni Orientalis; Polygonum Orientale L; Polygonum Hydropiper L; Efficacy;Clinical Application

水红花子为蓼科植物红蓼（Polygonum orientale L.）的干燥成熟果實，是明清时期临床常用的中草药，药用历史悠久，最早见于《名医别录》，其在“荭草”条下载有“五月采实”四个字，是水红花子的最早记载[1]。《神农本草经》只载有蓼实，并附有马蓼。由于荭草属于蓼科植物的一种，与蓼科植物其他品种形态相仿，功用相似，致使古代荭草与蓼、水红花子与蓼实之间关系十分复杂。直至清末民国时期，荭草与蓼的关系依然争论不休，导致临床上水红花子与蓼实长期存在混淆或混用[2]。文章通过查阅历代本草医籍文献，以考证水红花子的性味、功能、主治等内容，另收集古代关于水红花子的验方、医案，希望藉此为临床、科研工作者应用和研究水红花子提供有用的参考。

1水红花子性味考证

历代本草医籍多将水红花子附于荭草条下，对其性味记载极少。《本草纲目》云：“咸，微寒，无毒。”[3]《本草汇言》云：“味咸苦而寒。……