■李 烨/辽宁大学

从我国汉字、词语的诞生和发展历史中可以看出，每一个汉字和词语的构成都有其理论依据，信息时代下，新词的产生也同样离不开其构造理据。新词的特点体现在“新”上面，新词的构造基于原有词汇，在新词的构成过程中，必然有一定的构词法，比如复合法、拼缀法等，我们要弄清楚新词的构词理据。

一、新词产生的语音理据

所谓语音理据，指通过谐音的方式组成新的词汇，就如同汉语语法造句中常用到的拟声词，“旺”“喵”等用来表示狗或猫的声音，从而诞生新的词汇。在信息时代下，新词运用语音理据来进行构词经常发生，如前些年假期期间旅游人数过多，导致在一些旅游场所中，人群波涛汹涌般的涌入，就如同锅里的粥一样，尤其是在国庆节期间。以往国庆节七天假期，官方称之为“十一黄金周”，而“周”与“粥”是谐音，因此“黄金周”逐渐衍生出新的词汇，被称为“黄金粥”。除此之外，在人们对于悲剧艺术有了欣赏力之后，借由电视和网络及各大网友的智慧，衍生出“杯具”一词。其实，不论是“杯具”还是“悲剧”，都是在原有的汉语词汇中本就存在的词语，但是在现代年轻人对于各种剧的欣赏和点评之下，“悲剧”逐渐演化为“杯具”，也使得网络剧中出现的“杯具”一词的原有意义被改变，其意义变为了“悲剧”。同理在英语学习中，也有一些词汇是因为这一原因而被汉化出来，从而构成了新的词汇，比如粉丝，其实就是fens 的汉化。这种词汇还有苏打(soda)、吧(bar)、咖啡(coffee)等。……