“小资”词源流变考
2021-11-12李雨庭陕西国际商贸学院文学与教育学院
长江丛刊 2021年1期
■李雨庭/陕西国际商贸学院文学与教育学院
今天“小资”是有钱有闲的符号。“小资”一词是怎么来的呢?“小资”是“小资产阶级”的简称。“小资产阶级”被中国接受运用经历了英语、法语、俄语和日语等通道与流变,是一个主要从经济和阶级内涵上阐释的词汇,从上世纪80 年代开始“小资”是审美和品位的代名词——“小资情调”,一种审美品位和生活方式上与普通大众相隔的阶层。
一、作为经济与财富占有的“小资”
最早“小资”是作为经济财富的占有量来界定一个社会群体,这一概念要追溯到英语词汇The petite bourgeoisie(小布尔乔亚),小笔资金创业可能雇佣少许员工的资产阶级中的一个阶层,即小资产阶级或小资阶级。1848 年马克思和恩格斯起草的《共产党宣言》“在现代文明已经发展的国家里,形成了一个新的小资产阶级,它摇摆于无产阶级和资产阶级之间,并作为资产阶级的补充部分不断地重新组成。”可见马克思是从占有和使用生产资料的上划分其在生产关系中的处境和地位。他们本身是劳动者但占有生产资料“小”,经济地位不稳定,要么上升为上一阶层要么坠入下一阶层。因此马克思分析出小资产阶级的“性格”和思想“反动的”“空想的”“两面性”。1903 年,梁启超提到“自机器大兴,生产力骤增,小资本家纷纷倒闭,大资本家亦綦惫矣。”列宁1905 年《小资产阶级社会主义和无产阶级社会主义》一文对小资产阶级及其政治性格做了分析,认为小资产阶级是空想与落后的群体。1918 年《论“左派”幼稚性和小资产阶级》列宁对小资产阶级的论述更加复杂,“言词上的狂热和实际行动中的畏怯”。……
登录APP查看全文
