崔禹尧

河南大学文学院

史墙盘，是西周时期微氏家族中一位名叫墙的人为纪念其先祖而制作的青铜器具，因其在周朝任史官，所以称之为史墙。我们重视史墙盘的文史意义，是因为出土文物是一手的史料，它的真实性是无可替代的。史墙盘盘底铭文记载了记述西周文、武、成、康、昭、穆王的史事和作器者的家世。通过这一段铭文，我们可以看出两点，一个是铭文的大致释文；二是西周镌刻铭文的传统。

一、铭文解读

我们从原文中借助墙本人的叙述，能够得知关于西周文、武、成、康、昭、穆六王的一些珍贵文字史料，堪称是西周的一部精编史。按译文大致划分为两部分，第一部分是歌颂周文王至当世的天子王室功德，依据释文可以归纳为“文王创业”、“武王伐商”、“周公东征”和“成王分封”四个阶段；另一部分则是墙自述家族简史并且对先祖表示纪念。译文的大义是：我的先祖烈祖在周武王克商之后，忠心在周朝为官。乙祖作为周王室的心腹大臣，其后裔也世代担任周官。墙为赞扬先祖，祈求后世子孙多福，作此盘以为纪念。与此同时，我们可以认识到西周有这样一种传统，就是通过制作青铜器，镌刻铭文记事颂德。中国的夏朝、商朝、西周和春秋时期都属于青铜时代，礼祭杀伐，钟鸣鼎食，古代的青铜器宏观上可分为生产工具、军武兵器、烹饪食器、盥水器，盛酒用器、乐器和杂器。史墙盘属于洗盥用器，在青铜器中的盘，不是同于我们今天饭桌上的餐盘，而是一种祭祀的洗手用具，常与匜一起配合使用。……