陆 洋

张爱玲并不以家族背景自矜，而一些研究者似乎对之津津乐道：祖父张佩伦曾是“清流”干将，以学识和挑战权贵的勇气声震朝野，谪遣时得李鸿章怜惜庇护，复以爱女相嫁，琴瑟和谐，成为一时佳话，这位晚清柱石之臣也就成了其太外公。在创作生涯的前期(1940年-1952年)，张爱玲虽亦取材于家庭代际关系，但多聚焦于两代人之间，祖辈题材未曾占据过叙事的中心位置；而在晚年的随笔《对照记》中，她公布了一些家族相片并加入评点，有关祖辈的话题也从空缺、背景化处理转为正面叙写。她的寻根是一次漫长的人生行脚，最终则轻轻拂去祖父母身上的爱情光环，并将孤寂的老祖母挽回尘世间——那是一个宦门千金的自甘黯淡，是经历沧桑后的戒惕恐惧，是遗产丰厚者的节约省俭，或也正是张爱玲的禀赋之源和魂灵之痛。

她的寻根是一次漫长的人生行脚，最终则轻轻拂去祖父母身上的爱情光环，并将孤寂的老祖母挽回尘世间

一《孽海花》中的才子佳人

《对照记》记录了张爱玲早年探访祖辈事迹的经过，晚清小说《孽海花》作为重要线索贯穿其间：一是张爱玲对祖辈事迹产生兴趣的契机，二是比较家人言说时的参照物，三是提供了讲述祖辈生平的文学样板。以张爱玲祖父张佩纶为原型的人物庄仑樵，就是《孽海花》中指示时代走向的人物之一，其个人沉浮和国运变动，既互为因果又具有平行结构。

《孽海花》中的庄仑樵，最初出现在保和殿的殿试考场上，一个“方面大耳很气概的少年”，提前交卷，考中第一，一副恃才傲物之态。……