作为香港电影工业的“系统性瑕疵”[1]，王家卫电影向来是“墙内开花墙外香”的典型，在法国市场尤其如此。王家卫的国际名声始于戛纳电影节，从早期的《旺角卡门》到2013年的《一代宗师》，法国电影市场、批评界对其电影始终保持浓厚兴趣。甚至可以说，王家卫的艺术电影，在此遇到了最乐于“理解”它的观众。

目前为止，除《旺角卡门》外，王家卫执导的长片均在法国发行上映，其中《东邪西毒》《花样年华》《2046》《蓝莓之夜》《一代宗师》通过院线公映，其余影片以视频点播（VOD）的形式放映。以下为笔者综合电影票房、ALLOCIN电影网观众评分，对王家卫电影的市场表现所作出的排序及其相关数据（票房、ALLOCIN评分）：《花样年华》（1063246人次、4.0分）、《重庆森林》（无、4.0分）、《2046》（476632人次、3.7分）、《堕落天使》（无、3.7分）、《旺角卡门》（无、3.7分）、《春光乍泄》（无、3.6分）、《阿飞正传》（无、3.6分）、《东邪西毒》（17300人次、3.5分）、《蓝莓之夜》（343312人次、3.4分）、《一代宗师》（343177人次、3.3分）。 [2]能够看出，王家卫电影在法国的接受度较高，有8部影片评分处于3.5分（及）以上区间，口碑不俗。《花样年华》《重庆森林》《2046》表现最为突出，其中《花样年华》更以4.0高分和100万观影人次的票房成绩，标志着王家卫电影在法国市场的重要突破——此后，王家卫的所有影片均被引进法国院线。另一方面，法国业界亦给予王家卫电影持续性关注。王家卫的出现，令《电影手册》（Cahiers du Cinéma）再次对香港电影投以热切目光，《电影手册》频繁刊发王家卫电影评论文章，对其影片多持肯定态度，这是继20世纪80年代“香港新浪潮电影”后，香港电影在法国掀起的又一次研究热潮。……