徐庆颖 徐庆群

摘要：《国际人才交流》杂志在讲好中国共产党与外国专家的故事，以及构建讲好中国故事的外宣话语体系等方面发挥了独特而重要的作用。本文重在探索该杂志行之有效的报道策略和传播经验，以期对今后中国共产党的对外交流工作提供借鉴。杂志在积极践行习近平总书记“聚天下英才而用之”重要论述、讲好外国专家中国故事方面，已积累了以下三方面的研究价值：一是策略上构建外国人讲述中国故事的话语和叙事体系；二是在历史与现代的交织中凝聚以文化人的传播经验；三是拓展中国共产党对外交往能力建设的宏大图景。

关键词：《国际人才交流》 话语策略 对外传播

《国际人才交流》创刊于1989年，由科技部主管、科技部国外人才研究中心主办，习仲勋同志为杂志题词“积极开展国际人才交流推进现代化建设事业”。杂志作为致力于服务国际人才交流、服务国际科技合作、服务科技对外宣传的专业类综合性外宣期刊，创刊32年来，报道外国专家1500余人次，涉及医学、制造、航空、化工、工程、金融、文学等各领域；积极策划宣传和服务外国专家的内容和活动包括：中英双语栏目“我的中国故事”“魅力中国——外籍人才眼中最具吸引力的中国城市”主题活动、“庆祝中国共产党成立100周年，100位国际友人寄语中国”等。杂志在讲好中国共产党与外国专家的故事，构建讲好中国故事的外宣话语体系方面发挥了独特而重要的作用。……