白语和汉语接触研究综述
2021-10-26谢兴兴
今古文创 2021年38期
关键词:研究综述
【摘要】 语言接触是一种很普遍的社会现象。语言接触不仅能反映族群之间文化交往的历史,而且是语言演变的重要成因。本篇文章总结20世纪90年代以来,国内学者关于白语和汉语接触语言本体方面的研究成果。
【关键词】 白语;汉语;语言接触;研究综述
【中图分类号】H252 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)38-0111-02
语言接触是人类语言社会中非常常见的现象。唯物辩证法的联系观告诉人们,世界是普遍联系的。世界上孤立存在的族群并不多见,再封闭的族群都会和其他族群发生一定的联系。有联系就会有交往,有交往就会有沟通,语言接触也因此产生。语言接触研究不仅着眼于语言的横向干扰和共时比较,而且还关注双语环境中影响语言使用的众多社会因素。20世纪90年代以来,在国内语言接触研究兴起的大局势中,白语和汉语的接触研究也受到相关学者的关注,出现许多研究成果。
一、语音影响方面
薛才德在《从云南汉语方言阳声韵的演变看少数民族语言对汉语的影响》(1992)中提到:洱海及其周围地区汉语方言阳声韵的现状正是没有鼻韵尾的白语猛烈撞击的结果。白语正是韵母不带鼻韵尾的语言。薛才德认为,洱海周边地区汉语方言阳声韵大部分是鼻化韵和口元音韵的现状是受到白语的影响。
赵燕珍在《白语ɣ声母的来源及其发展趋势》(2006)中提出:白语的舌根浊擦音声母ɣ,除了来源于固有词汇和中古匣母的汉语借词之外,汉语中古以前的来母,中古疑、影、晓、匣、喻母的一些字借入白语后声母也为ɣ。……
登录APP查看全文
