【摘要】中国传统文化对历史的重视，决定了风云人物成为中国古典戏剧的主要题材，创作者在创作的时候，对历史进行大量的考证，以求符合历史的真实，然而在尊重历史的基础上，根据剧中人物、情节和主题的需要对其进行改编，文章主要通过孔尚任的《桃花扇》、洪昇的《长生殿》、梁辰鱼的《浣纱记》和李玉的《千忠戮》四部作品来分析明清传奇历史剧的历史真实性和戏曲艺术真实性的高度统一。

【关键词】历史真实;艺术真实;明清传奇;历史剧

【中图分类号】I207             【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）39-0031-02

戏曲中的历史剧就是以历史为题材的戏曲作品，简称历史剧，中国古代的戏曲大部分取材于《杨家将》《隋唐演义》《三国演义》等，例如《杨六郎调兵破天镇》《谢金吾诈拆清风府》都是有关杨家将的故事;元杂剧中也有历史剧如关汉卿的《单刀会》《西蜀梦》取材《三国演义》;马致远的《汉宫秋》来源于历史故事“昭君出塞”等。到了明清，历史剧仍然是作家采用最多的题材，如梁辰鱼的《浣纱记》，李玉的《千忠戮》，洪昇的《长生殿》，孔尚任的《桃花扇》。

历史剧题材所反映的事件和人物是历史上存在或发生的，剧情情节的发展必然受制于历史真实，不能任由作者驰骋想象。艺术家无不把体现着“历史理性”的“真实”视为艺术的生命。[1]巴尔扎克曾断言“获得全世界闻名不朽的成功的秘密在于真实”[2]。可见真实在文学作品的价值所在，然在戏曲作品中，王骥德在肯定“古戏不论事实，亦不论理之有无可否”的同时，指出“有捏造无影响之事以欺妇人、小儿者，然类皆优人及里巷小人所为，大雅之士亦不屑也”[3]。……