张建华

音乐文学，或称“音乐的文学”，此概念由徐嘉瑞《中古文学概论》首用，但只是一笔带过。(1)徐嘉瑞《中古文学概论·绪论》：“从《三百篇》起，一直到了词曲，都和音乐有密切的关系。音乐系统，即是文学系统。此种‘音乐的文学史’从来编文学史的，都没有注意。”见《徐嘉瑞全集》第1卷，昆明：晨光出版社、云南大学出版社2008年，第10页。嗣后不久，朱谦之受“徐著”影响，旗帜鲜明地标举“音乐文学”。从此，“音乐文学”的概念才在学界逐渐引起注意。1923年(一说1924年)朱谦之陪同夫人杨没累回湖南湘乡省亲，途经长沙逗留一周，他在大吉祥旅舍撰成三篇讲稿：第一篇《中国文学与音乐之关系》，系在长沙第一师范的讲演稿；第二篇《平民文学与音乐文学》，系在长沙平民大学的讲演稿；第三篇《〈诗经〉在音乐上的位置》，未曾付诸讲演。1925年8月，朱氏将三篇讲稿连同一篇《音乐的文学史用书要目》汇为一册，冠以《音乐的文学小史》之名，由上海泰东图书局出版，这便是中国音乐文学理论的先声。(2)朱谦之《音乐文学运动》：“民国十二年我在长沙第一师范讲演‘中国文学与音乐之关系’，在平民大学演讲‘平民文学与音乐文学’，这就是‘音乐文学’理论的开始。”原载《时代中国》1944年第2、3合期，见《谦之文存二集》，《朱谦之文集》第2卷，福州：福建教育出版社2002年，第129页。谢桃坊《宋词的音乐文学性质》谓：“1925年现代词学家胡云翼首创‘音乐的文学’概念。”原载《东南大学学报(哲社版)》2003年第4期，见《词学辨》，上海：上海古籍出版社2007年，第18页。按：胡云翼《宋词研究》1926年3月由中华书局首印；……