刘亚伟

吴国源*

冯天敏

《园冶》是明代造园家计成所著，“为我国最早具有系统性的造园专著”[1]。历代学者从文本注释入手，相继开展了一系列关于《园冶》园林美学、造园理论和技艺、造园实践指导意义等方面的研究[2]。针对理论和技法的研究，包括相地、掇山、理水和铺地等[3-5]，郑曦、孙晓春结合实例阐释《园冶》中的水景理法，较为系统[6]，但未从文本结构角度探讨《园冶》理水内容组织，有研究将《园冶》与其余涉及造园的文献对比，探究其中的思想差异，但主要关注语句直接传递的造园观念[7-9]；另有一类研究超越语句表意的内容，从《园冶》文体修辞、文句组织、篇章框架等文本结构角度出发，探究其中暗含的逻辑与造园思想。文本的结构组织是著作的前提，展现了一种涌现过程逻辑[10-14]。

山、水是传统园林的重要组成部分①，《园冶》中有关于山的《掇山》专章，却无对应专章讨论“理水”。有学者认为是因《园冶》对“理水”重视程度不足[15-16]；也有学者认为是由于《园冶》“理水”的内容被收录到《掇山》章节[17]。这带来一系列问题：在计成本人的理论、实践及同时代的相关观念中，园林“理水”是否重要？文本层面，《掇山》与“理水”是否具有完全的包含关系？《园冶》中“理水”论述如何组织？这种组织方式与计成的造园山、水观念有何联系？

1 计成及相关园林观念：“理水”具有重要意义

有学者注意到《园冶》无“理水”专篇，据此认为《园冶》重山轻水②。其原因是：“中国早期的园林，尤其是唐宋的宅园，较注重对水的运用和处理，而至后期，则更专注于叠石筑山。……