摘要：“地域文化视角下的乡村民宿设计——北留村民居改造为例”，以研究北留村民宿建筑改造、环境设计在现有的条件下整合农村生态资源，挖掘地域性文化，打造独特且具有地域性的乡村民宿是很有研究价值的课题。

关键词：乡村民宿;地域文化;设计策略;庭院景观

1研究背景、研究目的與意义

太原市北留村西临阳曲西站，南临太原方特游乐场及青龙古镇，太原方特游乐场的开放，游客人数必然会增加，如今城市中的人们一般都想远离城市的喧嚣，回归自然，品味纯净的乡村生活，体验当地文化，民宿是展示地域文化最佳的窗口，民宿也就成为了乡村旅游中必不可少的产物。本文的研究对山西乡村民宿改造具有一定的借鉴意义。促进农村经济发展的同时也在保护乡村传统建筑、发扬地域文化方面发挥着重要作用。

民宿即结合其所在地的人文、地理资源，经营者为旅者提供的一种兼具家庭气氛的小型居住类场所。[1]

地域文化是人们生活在特定的地理环境和历史条件下，世代耕耘经营、创造、演变的结果。[2]

2.山西省乡村民宿现状调查与分析

大多都是农民自己改造的民居，建筑上保留了乡土气息，但是没有设计感，景观上没有系统的设计，大多都是民居原貌。室内以土炕为主，基础设施不完备。而有一部分民宿基础设施较完善，却缺乏文化情怀，和普通酒店宾馆无明显差异。

3.山西地域文化的探索

黄河文化——晋山晋水。山西省属于黄河中下游地区，黄河在山西境内呼啸而过，最壮观的黄河自然景观都呈现在山西，同时也孕育了具有民族精神的黄河文化。……