◆摘  要：本文选取法国两大报刊《世界报》与《费加罗报》作为语料源，分析两报于2015-2018年间对中国青年的报道，解读中国青年在法国媒体中的形象，对法国媒体所关注的的焦点进行探讨，进而为提升中国青年在法国媒体中的形象提出改善策略。

◆关键词：法国媒体;青年形象;策略

中法兩国分别位于亚欧大陆两端，一个代表东方文明，另一个作为欧洲政治、经济及文化强国，亦是西方文明的象征。自1964年中法建交，两国交往频繁;近年来，随着中国国际地位提升，法国媒体对中国的关注度也逐步提高，对中国各领域、各人群的报道与日俱增，日益丰富。那么作为国家发展生力军和未来的中国青年，在法国媒体笔下呈现的又是怎样的形象呢？其形象与预期或事实是否存有偏差呢？本文选取了法国最有影响力的两份主流报刊《世界报》与《费加罗报》2015-2018年间关于中国青年的127篇报道，并从中整理出了197个中国青年形象进行分析。通过对语料库中的青年形象进行梳理，我们发现有些形象反复出现，令人印象深刻。

一、法国媒体中的中国青年形象解析

1.数字化的中国青年

伴随中国经济飞速发展，互联网在中国迅速普及，以70后、80后以及90后为代表的中国青年，作为在互联网下成长的一代，网络已成为他们生活中不可或缺的一部分，他们以数字化的方式生活、工作和娱乐。

法国媒体一方面通过数据和对比宏观地向读者展现了中国青年接触网络时间较早、历史长，网民基数大的特征，例如：“2005年，在美国70%的互联网用户年龄超过30岁。……