陈 琦

(北京大学医学人文学院，北京 100191)

在中外文化交流中，医学是不可忽视的力量。19世纪，随着麻醉、消毒防腐、输血技术的相继突破，西医外科取得了突飞猛进的发展。这些技术的传入，为西医在中国的发展和推广提供了有利条件。乙醚和哥罗芳(氯仿)作为手术麻醉剂，都是由广州眼科医局的美国传教士医生伯驾(Peter Parker，1804—1888)率先在中国应用的。这是西医东渐的标志性事件之一，因此受到中国医学史家的关注。然而在关于伯驾首例成功的哥罗芳麻醉术的各种研究中，手术日期说法不一，差异较大。这些研究都声称取证于伯驾发表在公开发行的《中国丛报》中的医院报告，为何会产生不同的结论？究竟哪一例才是伯驾首例成功的哥罗芳术？在梳理比较了不同版本的医院报告后，本文发现其实《中国丛报》中并未收录伯驾最早期的哥罗芳麻醉术，其背后的原因值得探讨。

1 哥罗芳的传入

首个被广泛接受的麻醉剂——乙醚有刺激性强、易燃、恶心呕吐反应多等缺点，促使研究者们寻找更好的药物。1847年，爱丁堡的妇产科教授辛普森(James Simpson)发现哥罗芳具有麻醉效应，并将其用于孕妇分娩镇痛[1]。与乙醚相比，哥罗芳麻醉性强，有令人愉悦的芳香，患者体验也更为舒适，很快风靡一时。

继成功将乙醚麻醉引入中国后，伯驾又率先在华开展了哥罗芳麻醉术。1850年的《中国丛报》刊登了伯驾的《广州眼科医局第十五次报告(1848年至1849年)》，其中专门有一节详细介绍获得哥罗芳的途径以及使用情况：