[内容摘要] 考察历史，人类的跨文化传播活动与媒介的变迁息息相关，媒介形态的更迭影响着叙事交流的发展。叙事交流历经口语时代、文字时代而走向媒介融合的时代，尤其是随着电影、电视等大众传媒的发展，以图像为媒介的叙事交流占据一席之地。中西叙事学界在叙事交流理论的建构上互通有无、联系紧密。读图时代的叙事交流理论一改大众传媒时代的单向叙事交流模式研究，从而开启了对叙事交互的探讨。

[关键词] 跨文化传播;叙事交流;媒介;读图时代;叙事交互

[文献标识码] A  [文章编号] 1674-6201（2021）01-0069-08

21世纪伊始，全球化发展势头强劲，数字化、电子化时代已然到来，相较于对日渐消逝的艺术“光晕”的缅怀与怅惘，如何建立起新媒介时代的新叙事话语成为叙事学领域内更为切要的论题。在以“读图”为代表的新叙事语境中，媒介的多样性与融合性为“复数”的叙事学（narratologies）增添了更多的可能性，叙事学理论呈现出新的发展态势，在叙事交流方面则主要表现为叙事交流理论的改进、跨媒介叙事交流的应用以及图像叙事的交互性等。

1960年代，在结构主义语言学与俄国形式主义理论的影响之下，叙事学初兴。叙事学的产生一定程度上缘起于语言学，叙事交流问题在一开始便进入研究者的视野，可以说叙事交流是从语言交流中脱胎而来的，后来经过西摩·查特曼等人的发展，正式成为叙事学术语。西摩·查特曼融合语言学交流要素与修辞学的相关内容，建立了小说与电影、漫画等文字与非文字媒介叙事的文本内交流模式。……