吴 婧

（绍兴柯桥经济技术开发区规划服务中心，浙江 绍兴 312030）

0 引言

绍兴是著名的江南水乡，因水而生，因水而名，水是绍兴的灵魂。2006年开始，绍兴市委市政府开始致力于水污染治理，采用河道清淤、引水活水、改变产业结构等多种方式治理河道。近年来，绍兴基本重现水清岸绿的美丽风光，水乡重新焕发新的光彩。

1 海绵城市建设目标与指标

建设海绵城市需明确问题导向，需以解决城市内涝灾害、雨水污染、水资源短缺的问题为建设指引目标。从国内目前关于建设海绵城市研究结果看，城市水量、水质、雨水回用均可分别用城市年径流总量控制率、雨水入河水质指标及雨水回收利用率3个指标进行表征和控制。

1.1 年径流总量控制率

年径流总量控制率可反映城市地表面对雨水的截留能力。如果城市的年径流总量控制率较高，则说明这个城市的径流量较小，有利于控制城市下游雨水量。年径流总量控制率还能直接影响城市的设计降雨量。一般情况下，城市设计需要对降雨量进行评估，其评估过程需运用统计学方法。绍兴市年径流总量控制率 45%，50%，55%，60%，65%，70%，75%，80%，85%，90%，95%，对应的设计降雨量分别为：8.1mm，9.4mm，11.0 mm，12.7mm，14.8mm，17.2mm，20.3mm，24.1mm，29.4mm，37.2 mm，52.6mm。

值得注意的是，确定城市年径流总量控制率需充分考虑以下因素。

1）城市规划开发前的自然地貌、降雨及植被覆盖情况 城市年径流总量控制率很大程度上取决于城市开发前的径流控制水平，不同的城市固自然条件不同径流控制水平差异较大。《海绵城市建设技……