李 雪，张 鑫

(郑州大学 外国语与国际关系学院，河南 郑州 450001)

长达15米的《中国抗疫图鉴》漫画记录了中国抗疫历程中的重大场面，浓缩了疫情之下广大群众的人生百态。从辞旧迎新的热闹春节，到疫情爆发全民抗疫，再到暮春仲夏，守得云开见月明……中国人民守望相助、携手前行的感人场景，随着图鉴跃然纸上。通过写实条漫的形式，把具有代表性的人物和故事融入长卷，表现出中国团结一心、众志成城的战疫壮举。图文结合生动形象，有助于读者深刻了解此次疫情防控的过程及这场战疫中无私奉献的平凡英雄，传递正能量和温度，使人们更好地在后疫情阶段复工复产，恢复正常生活。

《中国抗疫图鉴》漫画风格鲜明、主题突出，以图文结合的多模态形式向大众传达抽象的抗疫精神，其中包含了丰富的隐喻和转喻。Lakoff ·Johnson提出概念隐喻理论，认为隐喻是人类思维和日常活动的认知方式，人们可以借助隐喻及转喻来理解和表达抽象概念[1](P1)。Forceville在此基础上提出多模态隐喻进一步推动了认知语言学领域的隐喻研究[2](P167)，拓宽了隐喻的研究视角[3]。诸多学者运用多模态隐喻的研究视角对漫画类语篇进行分析，突破了以往对漫画的研究界限，从主要关注其具体内容、艺术价值和美学特征等方面到注重漫画背后意义构建机制的转变。例如，马廷辉、高原以中美贸易冲突为例，分析了美国政治漫画中的多模态隐喻，并根据该漫画的语类特点和隐喻认知理据提出多模态隐喻建构与分析模型[4](P25)。