书名：当代对比语言学探索研究

作者：孙霞，谢建国，吴箫言

出版社：中国纺织出版社

出版时间：2017年

ISBN：9787518032747

定价：42元

人们对于语言学的研究与观察愈发受到自然科学与哲学领域的影响。在语言的发展史上，人们通过大量现象证明了语言之间是有亲属关系的，并且划分了一定的语言谱系。由孙霞、谢建国等组织编写的《当代对比语言学探索研究》一书收集了众多學者的观点，不仅梳理了语言学的历史，还对大量语言材料进行了统整。

全书共十一章，作者先对各种语言情况进行了描述，接着对它们的形态句法、词汇以及语音等各方面进行了论述。第一章，对对比语言学的基本概念、定义、分类等进行了介绍;第二章，对对比语言学的一般理论与方法，及相关内容进行了研究;第三章，介绍了我国对比语言学的发展现状;第四章，分别介绍了汉英语言对比的历史内容、方法步骤等;第五章，分别对汉英语音学、音位系统、节奏与韵律等进行了对比;第六章，分别对汉英词汇的输入与输出、语意形态学进行对比;第七章，对汉英语法进行了对比，分别介绍了动态与静态、灵活与精确、综合与分析等之间的关系;第八章，分别对汉英语篇之间的统一性、粘连性、连贯性进行了对比;第九章，对汉英语用进行了对比，分析了汉语的主客体意识、意合与形合、言语行为等;第十章，对汉英修辞与语言文化进行了对比，如常用的修辞手法、委婉语以及拟声词等;第十一章，阐述了对比语言学的应用，分别对其应用领域、分析能力的应用与翻译实践等进行了论述。……