钱晶晶 王怡兰

摘要：本文聚焦《中国日报》在推特平台上对首届中国进口博览会的新闻报道，结合五个维度的框架进行分析，探寻我国主流媒体在海外社交平台上的经济报道框架特征，思考如何更好地利用海外社交媒體平台进行对外经济报道，旨在为主流媒体的对外经济传播提供策略参考。

关键词：对外经济话语；《中国日报》；社交媒体；进博会；报道

中图分类号：G206 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）01-0053-02

一、新形势下经济话语的自我构建

2018年11月5日至10日，第一届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）在国家会展中心（上海）举行。这一展会是我国推行开放政策、扩大主场外交的重要举措。因此，从国际传播的角度，研究进博会的对外报道策略，对加强我国的对外经济传播具有重要意义。

随着新媒体和移动互联技术的飞速发展，社交媒体对大众信息获取方式产生了巨大的影响，这一趋势在媒介融合环境中十分显著。据美国皮尤研究中心统计，社交媒体已经成为美国大众获取新闻的重要渠道[1]。本文聚焦《中国日报》在推特上对首届中国进口博览会的新闻报道，探寻我国主流媒体在海外社交媒体上的经济报道框架特征，旨在为对外经济传播提供策略参考。

二、海外社交媒体推文的框架研究

（一）研究设计

1.研究目的及数据收集。本研究聚焦海外社交平台，综合研究主流媒体的对外传播特征、海外用户的媒体消费和信息互动特征。以《中国日报》在推特平台发布的所有首届进博会相关推文为研究对象，进行框架分析，总结框架特征，推导出切实可行的传播策略。……