朱峰 王璐

摘 要：金缮是一门古老的工艺技术，也被人们翻译成“金箔瓷具”。把破碎的器物用大漆拼合再贴金装饰，便是其最直观的表现形式。本文基于服装设计的视角对金缮技艺在可穿戴康复服设计中的应用进行解读，揭示其文化价值与设计意义，希望能为传统手工艺与现代设计的融合发展提供新思路。

关键词：金缮 服装设计 功能性服装 可穿戴设备

一、破立之道：打破重组的修缮之美

金缮是一种以天然大漆为黏合剂来修补残缺、破碎的器物，而后在漆面饰以金粉或金箔的工艺技术，与中国传统修复工艺“锔瓷”有异曲同工之妙。器物上的修补痕迹微微凸起，但并不突兀，装饰性很强。它不仅是一门美观实用的修复技艺，还是“惜物”“节物”等传统思想的艺术呈现。

据日本江户时代伊藤东涯《马蝗绊茶瓯记》一书记载，南宋时期日本将军平重盛向杭州育王山布施了大量黄金，育王山寺院住持佛照禅师遂以一葵口龙泉窑茶碗作为回礼相赠，后来这只茶碗传到了大将军足利义政手中，他极为珍爱这只茶碗。但后来这只茶碗还是被摔裂了，于是他请来中国工匠（明代）以锔瓷技艺为这只茶碗打了六个锔钉，使破碎的茶碗拼合了起来。由于锔补后碗上的锔钉形似蚂蝗（蚂蟥），因此被日本人称作蚂蝗绊，这只碗便被称为“蚂蝗绊茶瓯”。足利义政将军看到茶碗上那些形似蚂蟥的修补锔钉，虽颇觉有趣，但仍不满意，于是命令日本工匠研究更好的修复方法。……