宋锦言

摘要：商务英语谈判在国际商务活动中占有举足轻重的位置，它关系到商业谈判的得失，而成功的语用策略是商务英语谈判成败的关键。国际商务英语语言既具备普通英语的一般特征，又具有自身的独特性。其独特性主要体现在商务英语词汇、句式和语篇上。

关键词：商务英语;独特性;词汇;句式

一、商务英语的概念

商务英语是指人们在商务活动中所使用的英语，通称为Business English，属于非凡用途英语的范畴，它是现代英语一个重要组成部分。现代英语是国际商业社会的通用语言，它的发展趋向和主要特征可以在商务英语中得到充分的体现。笔者认为，商务英语有别于普通英语，在词汇、用语、句法、修辞等方面都有显著的特色，有必要对商务英语的语言特色进行探索，希望对商务英语的学习者提出一些指导性的、有用的建议。在当今这个经济不断发展，国际商务活动日益频繁的世界里，无不涉及到英语的使用，在所有这些活动中所使用的英语都可统称为商务英语。

幽默语用策略以它的机智、诙谐、风趣、含蓄给人以智慧的启迪和美的享受。在商务谈判中，幽默也是一种制胜的武器。幽默的语言可以帮助谈判者解除困境，使紧张的气氛变得轻松，使对立冲突的场面变为和谐的谈判过程，使对方不失体面地理解、接受你的劝说，使反驳含蓄深刻，使话语更耐人寻味。可以说，幽默的语用功能在于创造良好的谈判气氛，传递感情，使谈判人员在心理上得到享受，可提高谈判效率，使错综复杂的谈判活动在愉快的气氛中顺利进行。……