APP下载

“修辞”手法在广告中的应用研究

2021-09-10何雨恬

小作家报·教研博览 2021年18期
关键词:双关广告语修辞

何雨恬

摘要:随着社会经济的发展和大众文化的进步,广告已逐渐成为一门集语言、绘画、文学、音乐于一体的综合艺术。而广告语言正是广告之灵魂所在。本文旨在研究广告中如何应用比喻、双关、夸张等修辞手法达到精雕细琢、别出心裁的效果,以更准确贴切、生动形象的语言传达广告主题,更好地宣传产品,吸引人们的注意力。

关键词:广告;修辞;比喻;双关;夸张中图分类号:A  文献标识码:A  文章编号:(2021)-18-151

我国的经济飞速发展,尤其是最近几年,广告以独特的魅力,愈来愈体现出它不同寻常的商业地位,它总是以多样的形态扩大着我们的视野。然而千姿百态、五光十色的广告令人目不暇接,人们在接受广告的时候,往往主要依靠那些形象生动、独具风格的广告语言去领会广告所要介绍的产品和思想。而广告语要想在瞬间内赢得人们的关注,就必须在语言的使用方面继续推敲。 在这一点上,修辞手法无疑对广告语言起到了极大的作用,修辞方法的巧妙运用,可以帮忙广告语言显得更生动形象、更具新意,从而引起人们的注意。

一、比喻——先声夺人

比喻又称为打比方,即将需要描写的事物比作另一具有相似性且更为人们所知的事物。它能化抽象为具体,使抽象的事物形象化,深奥的道理浅显化。是一种能感染、说服大众的修辞方式。在广告语言中运用比喻的修辞手法,能使广告更生动形象地把所需要推广的商品、社会服务乃至思想观念等比做某种广为人知的事物,以达到吸引大众,促使大众紧跟广告商的目的。如:

1.牛奶香浓,丝般感受!——德芙巧克力

本广告语言充分运用想象,把语言的魅力发挥到了极点。用丝绸的触感来形容德芙巧克力丝滑细腻的口感,甚至还运用到了通感,将触觉比喻成味觉,给人们以“丝般感受”的美妙体验,可谓是意境深远、无穷想象。

2.火一样的热情——波司登羽绒服

这则广告把羽绒服穿在身上暖和的感觉,生动地比喻成“火一样的热情”,将羽绒服保暖的功效比喻成人们烤火时的温暖感受,将羽绒服的作用更加生动形象地展现在人们面前,给人以形象感,使人更加信服。

有一句话在广告业内非常流行——若人们能注意到这条广告,你的产品就等于被营销了一半!确实如此,观众从接受广告的影响,到最终决定是否购买,首先是能注意到你的广告,而广告语中一个新奇、独特的比喻往往能够达到先声夺人的效果。

二、双关——点铁成金

双关修辞被誉为“语言的精灵”,也是广告语中非常常用的修辞方法。因为中华文字博大精深,语言文字上可能会出现同音或多义等关系,一个词或一句话可能会蕴涵两层或多层意思。双关利用这种关系,可以使广告更具吸引和趣味性,具有点铁成金的效果。

因此,双关成为现代广告语中一种备受青睐的修辞手段。

如:人类没有联想,世界将会怎样?——联想集团广告语

“联想”一词放在这里,不仅指“联想”品牌的电脑和背后所在的集团,也指人类的思想活动。一语双关,生动地阐述:人类的发展离不开联想,而大家的生活也离不开“联想”的产品。

又如:“人生得一‘知音’足矣”——《知音》杂志广告语;“生活需要阳光”——阳光热水器广告语等等,都是用品牌名称构成双关修辞手法做广告,用品牌的艺术性传递商品信息,以此引起消费者的注意、激起消费者的购买欲。

从广告效果看,双关广告语不仅突出了产品性能,还有意使语句具有双重意义,由表及里,由显到隐,不仅印象深刻,而且趣味倍增。而观众对广告语产生的兴趣越浓厚,最终就越有可能下单,这也正是“双关”这种修辞被日益推崇的主要原因。

三、夸张——巧夺天工

夸张这种修辞手法更是被许多广告制作者青睐。夸张能巧妙地联系某一事物,把广告对象适度夸张,从而扩大却不时恰当地使其推销商品的质量、特点展现在人们眼前,显现出广告要表达的主题,从而给人以强烈的感染力和吸引力。

广告业内只要一提到夸张修辞,首先想到的一定就是这简洁的八字广告语——今年二十,明年十八。这个在八十年代便轰动全国的广告语,一直到如今仍然余热残存,因此也遭到了许多广告商的模仿。正所谓,一直被抄袭、但从未被超越!这则广告精妙的地方,就在于把人的生理年龄和心理年龄融合,恰当得体地使用了夸张的手法,不会引起消费者的反感。把使用了这款香皂后的神奇效果简洁明了、生动有力地传达给顾客,易懂易记易上口,有力有度有内容!

综上所述,以上只是浅显列举了三种广告常用的修辞手法及应用。显而易见,在广告语言上综合运用比喻、双关、夸张等修辞手法往往能达到精雕细琢、别出心裁的效果。在广告语中善用修辞,给人们留下了无限的遐想空间,不但强化了广告语的艺术魅力,还使广告的宣传效果更好,使人们印象深刻,进而记住其广告的产品或服务,激发人们做出购买行为。

总之,广告语言属于“吸引性语言”,具有强大的“说服力”,它能影响人们的价值观念,改变人们的生活习惯,具有极其直截的物质目的。成功的修辞使文字的力量表现得淋漓尽致,倍具吸引力,從而鼓动人们购买其产品。

指导老师:卢洋

参考文献

[1]肖牡丹.试析广告语中修辞手法的应用[J].剑南文学,2013,(12)

[2]刑芙蓉 王进文.论双关修辞在广告语中的应用[J].现代语文(语言研究),2020,(6)

猜你喜欢

双关广告语修辞
A Discourse Analysis of the Reports about One Belt One Road from the Perspective of Appraisal Theory
可口可乐广告语修辞应用及其汉译分析
李白诗歌修辞与英译赏析
双关
神级广告语
谐音变邪音
广告语的力量
一语双关
双关辞格名称探源及研究概述