APP下载

对举构式“多一点A, 少一点B” 研究

2021-09-10蒋雯

今古文创 2021年25期

【摘要】 在现代汉语中,比较常见的一种方式就是“多一点A,少一点B”,该格式的前后两项形式上对称且并列使用,A、B 的语义通常是相反或相对,将其界定为一个具有极大主观性的对举构式,文章通过对构式“多一点A,少一点B”的研究,阐明了其在形式、意义、功能方面的特点。

【关键词】 对举构式“多一点A,少一点B”;构式义;主观性;语用功能

【中图分类号】H315          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264(2021)25-0124-03

在汉语中,对举结构是一种很有特点的存在,它可以用比较简单的对话展现出深刻的含义,还可以通过简单的语言来表示在特点环境下人物的内心心理活动。优势比较常见的。本文以“多一点A,少一点B”为研究对象,从构式语法理论的视角对“多一点A,少一点B”进行研究,仔细系统的分析它的用法,使用环境等,以期更好的认识“多一点A,少一点B”这一格式。

本文语料来自ccl语料库(北京大学现代汉语语料库)和网络新闻标题,出处将随文标注。

一、“多一点A,少一点B”的构式界定

Goldberg(1995)指出,C是一个构式,当且仅当C是一个形式与意义的配对<Fi, Si>, 且C的形式< Fi >或意义<Si>的某些方面不能从C的构成分或其他先前已有的构式中得到完全预测。[1]

汉语中存在很多“多一点真诚,少一点套路”“多一点决心,少一点顾虑”这样的表达。在形式上,“多一点A,少一点B”结构由常项“多一点”“少一点”和变项“A”“B”组成外部框架,在语义和功能上,该结构具有并列强调义,还具有體现说话者的主观情态。因此我们可以看出,“多一点A,少一点B”在语义和功能上都具有一定的不可预测性。……

登录APP查看全文