摘要：玉石雕刻艺术是我国传统艺术形式中重要的部分之一，同时也构成了我国的传统文化。中华民族历史文化拥有着非常悠久的历史，初始玉石是被运用到祭祀当中，成为了权力的象征，后逐渐进入到寻常百姓家中。玉石雕刻也由于其接受的阶层不同而发生变化，但总的来说已经演变成为了我国文明的重要文化符号之一。本文先探讨中华传统文化与玉石雕刻艺术之间的关系，从中挖掘玉雕雕刻历史渊源，进而可以了解玉石雕刻本身所包含的深厚历史底蕴;并针对中西方艺术理念的交融而对玉石雕刻所产生的影响来探讨中华传统文化玉石雕刻的创新。

关键词：中华传统文化;玉石雕刻;传承与创新

在中华文明中玉雕艺术非常重要，同时发展艺术极为悠久。玉雕艺术充分展现出了中华民族深刻内涵，同时也承载了极为深厚的历史内涵，具有文化遗产的特征。在现代文明和传统观念的碰撞下，玉雕艺术领域中的学者和创作者逐渐意识到玉雕艺术需要扎根于中华传统文化，并在此基础上结合现代审美观念来帮助玉石雕刻的传统与创新。

一、玉石雕刻与传统文化

文化具有着系统性和复杂性的特点，其包含着不同的含义。文化指的是人们在社会发展与历史进步中所创造的精神与物质财富的总和。同时文化也是一个地区、国家和民族在信仰、文化、艺术以及价值观念等各方面的丰富表达。我国的玉石雕刻艺术具有简单化、古老化的自由渲染表现形式，同时具有很强的象征性意义，这些纹饰是中国民间信仰的最纯粹的表达。……